Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
port - town/city with a harbour | die Hafenstadt Pl.: die Hafenstädte | ||||||
port [NAUT.] | der Hafen Pl.: die Häfen | ||||||
port - short for "port wine" | der Portwein Pl.: die Portweine | ||||||
port | der Schlitz Pl.: die Schlitze | ||||||
port | die Luke Pl.: die Luken | ||||||
port - opening | die Öffnung Pl.: die Öffnungen | ||||||
port [NAUT.] | das (auch: der) Backbord Pl. | ||||||
port [NAUT.] | Hafen in seiner Gesamtheit | ||||||
port [NAUT.] | der Seehafen Pl.: die Seehäfen | ||||||
port [COMP.] | der Anschluss Pl.: die Anschlüsse | ||||||
port [COMP.] | der Port Pl.: die Ports | ||||||
port [COMP.] | die Portierung | ||||||
port [COMP.] | die Schnittstelle Pl.: die Schnittstellen | ||||||
port [COMP.] | der Computer-Port |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to port | ported, ported | [COMP.] | portieren | portierte, portiert | | ||||||
to return to port | in den Hafen zurückkehren | ||||||
to enter port [NAUT.] | einlaufen | lief ein, eingelaufen | | ||||||
to call at a port [NAUT.] | einen Hafen anlaufen | ||||||
to clear the port [NAUT.] | auslaufen | lief aus, ausgelaufen | |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
hard port [NAUT.] | hart Backbord | ||||||
towardAE port [NAUT.] | über Backbord | ||||||
towardsBE port [NAUT.] | über Backbord | ||||||
hard to port [NAUT.] | hart Backbord | ||||||
two-port Adj. | mit zwei Anschlüssen | ||||||
free at port | frei Hafen | ||||||
on the port side [NAUT.] | backbord auch: backbords Adv. | ||||||
at the port of discharge | im Entladungshafen | ||||||
for the agreed port of destination | für den vereinbarten Bestimmungshafen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in the manner customary at the port | dem Hafenbrauch entsprechend | ||||||
in the named port | in dem benannten Hafen |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
bort, fort, mort, part, pert, phot, plot, Poet, poet, poor, Poor, pore, pork, porn, Porto, Post, post, pot, pour, pout, prat, rort, sort, sport, spot, tort, wort | Bort, dort, Dort, fort, Fort, Hort, Ort, Part, Phot, Plot, Poet, Pore, Porst, Porta, Porto, Post, Poti, Pott, Sport, Spot, Wort |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
gateway, access, connection, connexion, mouth, larboard, Anschluss, lead-out, orifice, opening | Portierung, Computer-Port, Backbord, Hafenstadt, Brennermaul, Ventilöffnung, Hafen, Hardware-Anschluss, Portwein, Seehafen, Netzübergang |