Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wink | das Augenzwinkern kein Pl. | ||||||
| wink | der Augenblick Pl.: die Augenblicke | ||||||
| wink | das Blinzeln kein Pl. | ||||||
| wink | das Zwinkern kein Pl. | ||||||
| hint | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| nod | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| cue | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| intimation | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| sign | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| tip | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| tip-off - confidential information given to so. hauptsächlich (Brit.) [ugs.] | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| beck [poet.] | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| suggestion | der Wink Pl.: die Winke | ||||||
| broad hint | Wink mit dem Zaunpfahl | ||||||
| forty winks Pl. [ugs.] | das Nickerchen Pl.: die Nickerchen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wink | |||||||
| winken (Verb) | |||||||
| sich winken (Dativ-sich) (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to wink at sth. [fig.] - pretend you haven't noticed or don't know about something | etw.Akk. geflissentlich übersehen | übersah, übersehen | | ||||||
| to wink at sth. [fig.] - pretend you haven't noticed or don't know about something | wegschauen | schaute weg, weggeschaut | | ||||||
| sth. beckons (for so.) - likely to happen [fig.] | etw.Nom. winkt (jmdm.) Infinitiv: winken | ||||||
| a broad hint | ein Wink mit dem Zaunpfahl | ||||||
| in a wink [fig.] | in null Komma nichts [ugs.] | ||||||
| Give us a wave! | Wink doch mal! | ||||||
| in the wink of an eye [fig.] | in null Komma nichts [ugs.] | ||||||
| (as) easy as winking | kinderleicht Adj. | ||||||
| to catch forty winks | ein Nickerchen machen | machte, gemacht | | ||||||
| to have forty winks [fig.] | ein Nickerchen machen | machte, gemacht | | ||||||
| to give a broad hint | mit dem Zaunpfahl winken | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He didn't sleep a wink. | Er hat kein Auge zugetan. | ||||||
| I didn't get a wink of sleep. | Ich habe kein Auge zugemacht. | ||||||
| He had forty winks. | Er machte ein Nickerchen. | ||||||
| She waved her hands in the air. | Sie hat mit den Händen gewunken. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| DINK, dink, fink, gink, ink, inky, jink, kink, link, mink, pink, rink, sink, twin, twink, wain, wank, whin, wick, Wien, wiki, win, wind, Wine, wine, wing, wino, wonk | Fink, Inka, Inuk, Kink, link, Link, Mink, pink, Pink, Wein, Wien, Wiki, Wind, Zink |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nictitate, nictate, squint, blink, trice | Tipp, Brennerspitze, Signet, Queue, Kopfnicken, Hinweis, Strichmarke, Fingerzeig, Einsatzzeichen, Regiesignal, Andeutung, Ratschlag, Brennermundstück, Suggestion |
Werbung






