Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| activity Sg., meist im Plural: activities | die Aktivität meist im Pl.: die Aktivitäten | ||||||
| activity Sg., meist im Plural: activities | die Tätigkeit meist im Pl.: die Tätigkeiten | ||||||
| background auch [TECH.] | der Hintergrund Pl.: die Hintergründe | ||||||
| activity | die Beschäftigung Pl. | ||||||
| activity | die Leistung Pl. | ||||||
| background | die Grundlage Pl.: die Grundlagen | ||||||
| activity | die Betätigung Pl.: die Betätigungen | ||||||
| activity | die Betriebsamkeit Pl. | ||||||
| activity | die Geschäftigkeit Pl. | ||||||
| activity | die Maßnahme Pl.: die Maßnahmen | ||||||
| activity | die Regsamkeit Pl. | ||||||
| activity | die Handlung Pl.: die Handlungen | ||||||
| activity | der Vorgang Pl.: die Vorgänge | ||||||
| activity | die Aktion Pl.: die Aktionen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| background ... Adj. | Hintergrund... | ||||||
| against the background | vor dem Hintergrund | ||||||
| in the background | im Hintergrund | ||||||
| activity-related Adj. | leistungsbezogen | ||||||
| activity-related Adj. | vorgangsbezogen | ||||||
| activity-scheduled Adj. | disponiert | ||||||
| activity-inhibiting Adj. | aktivitätshemmend | ||||||
| activity-oriented Adj. | handlungsorientiert | ||||||
| in full activity | bei vollem Einsatz | ||||||
| in full activity | vollbeschäftigt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to perform an activity | performed, performed | | eine Tätigkeit ausüben | übte aus, ausgeübt | | ||||||
| to perform activities | performed, performed | | Arbeiten ausführen | ||||||
| to perform activities | performed, performed | | Tätigkeiten ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| to implement activities | implemented, implemented | | Tätigkeiten verwirklichen | verwirklichte, verwirklicht | | ||||||
| to restrict activities | restricted, restricted | | die Tätigkeiten beschränken | ||||||
| to finance activities | financed, financed | [FINAN.] | die Aktivitäten finanzieren | ||||||
| to run in the background | ran, run | | dunkel ablaufen | lief ab, abgelaufen | - SAP | ||||||
| to discontinue business activities | discontinued, discontinued | | den Geschäftsbetrieb einstellen | stellte ein, eingestellt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quantitative result of an undertaking's activity during a certain period [KOMM.] | die Periodenleistung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| against the background of | vor dem Hintergrund von | ||||||
| from continuous business activity | aus laufender Geschäftstätigkeit | ||||||
| all sorts of activities | viele unterschiedliche Aktivitäten | ||||||
| our chief activities will be | unsere Haupttätigkeiten werden sein | ||||||
| our main activities will be | unsere Haupttätigkeiten werden sein | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| history | Hintergrund, Rauchsignal, Grundhelligkeit, Hintergründe, Ausgangssituation, Familienverhältnisse, Vergangenheit, Bildschirmhintergrund, Nulleffekt, Werdegang |
Grammatik |
|---|
| Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
| Getrennt- und Zusammenschreibung -> Wortgruppen werden getrennt geschrieben -> Zusammensetzungen werden zusammengeschrieben |
| Nomen → Zusammensetzungen mit Nomen |
| Fremdwörter Background, Bestseller, Secondhandshop, Squaredance, Swimmingpool, Taskforce |
Werbung
