bust peg - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

peg	der Festpunkt  Pl.: die Festpunkte
peg	der Stöpsel  Pl.: die Stöpsel
peg	der Stift  Pl.: die Stifte
peg	der Zapfen  Pl.: die Zapfen
peg	der Aperitif  Pl.: die Aperitifs/die Aperitife
peg	der Aufhänger  Pl.: die Aufhänger
peg	die Zwecke  Pl.: die Zwecken
peg	die Fußraste   auch: Fußrast  Pl.: die Fußrasten   - Motorrad
bust	der Busen  Pl.: die Busen
bust	die Porträtbüste  Pl.: die Porträtbüsten
bust	die Büste  Pl.: die Büsten
peg   - for hanging up the washing	die Klammer  Pl.: die Klammern   - Wäscheklammer
peg   - for hanging up the washing	die Wäscheklammer  Pl.: die Wäscheklammern
bust   - police raid	die Razzia  Pl.: die Razzien/die Razzias

Verben

to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	kaputtgehen  | ging kaputt, kaputtgegangen |
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	einen Blechschaden verursachen
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	auffliegen lassen  | ließ, gelassen |
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	degradieren  | degradierte, degradiert |
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	herausholen  | holte heraus, herausgeholt |
to bust  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	hochgehen lassen  | ließ, gelassen |
to peg  | pegged, pegged |	anheften  | heftete an, angeheftet |
to peg  | pegged, pegged |	anklammern  | klammerte an, angeklammert |
to peg  | pegged, pegged |	anpflocken  | pflockte an, angepflockt |
to peg  | pegged, pegged |	dübeln  | dübelte, gedübelt |
to peg  | pegged, pegged |	festschreiben  | schrieb fest, festgeschrieben |
to peg  | pegged, pegged |   - price	stützen  | stützte, gestützt |
to bust (sth.)  | bust/busted, bust/bustedbust/busted |	(etw.^Akk.) zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |

Adjektive / Adverbien

bust  Adj.	kaputt
bust  Adj.	im Eimer
bust  Adj.	futsch [ugs.]
bust  Adj.	hin [ugs.]
off-the-peg  Adj. (Brit.) [TEXTIL.]	von der Stange
off-the-peg  Adj. (Brit.) [TEXTIL.]	Konfektions...
set out with pegs [TECH.]	abgegeben
set out with pegs [TECH.]	abgepflockt
set out with pegs [TECH.]	abgesteckt
set out with pegs [TECH.]	verpfählt
set out with pegs [TECH.]	verpflockt
set out with pegs [TECH.]	abgepfählt   obsolet

Phrasen

to peg out (Brit.) [ugs.]	den Löffel abgeben [ugs.]
to bust a gut	sich^Dat. ein Bein ausreißen [fig.]
to bust one's ass (Amer.) [ugs.] [vulg.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust one's butt (Amer.) [ugs.] [fig.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust one's gut (Amer.) [ugs.]	sich^Dat. den Arsch aufreißen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to go bust	hopsgehen  | ging hops, hopsgegangen | [ugs.]
to bust one's head in the sand [fig.]	den Kopf in den Sand stecken [fig.]
a peg on which to hang sth.	ein Aufhänger für etw.^Akk. [fig.]
to bust a gut laughing (Amer.) [ugs.]	sich^Akk. vor Lachen bepissen [ugs.] [fig.] [vulg.]
to bust a gut laughing (Amer.) [ugs.]	sich^Akk. vor Lachen fast in die Hose machen  | machte, gemacht | [ugs.] [fig.] [vulg.]
to buy sth. off the peg [ugs.]	etw.^Akk. von der Stange kaufen [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

crash