deviled ham - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
deviled
				devil (Verb)

Substantive
				`ham [KULIN.]`			`der Schinken Pl.: die Schinken`
				`ham - radio [ugs.]`			`der Funkamateur \| die Funkamateurin Pl.: die Funkamateure, die Funkamateurinnen`
				`ham-acting [THEA.]`			`die Schmiere Pl.: die Schmieren`
				`devil-in-the-bush [BOT.]`			`Damaszener Schwarzkümmel wiss.: Nigella damascena`
				`devil-in-the-bush [BOT.]`			`Gretchen im Busch wiss.: Nigella damascena`
				`devil-in-the-bush [BOT.]`			`Jungfer im Grünen Pl. wiss.: Nigella damascena`
				`go-devil [TECH.]`			`der Molch Pl.: die Molche`
				`go-devil [TECH.]`			`der Rohrreiniger Pl.: die Rohrreiniger`
				`go-devil [TECH.]`			`die Kugelkalotte Pl.: die Kugelkalotten`
				`go-devil [TECH.]`			`die Trennkugel Pl.: die Trennkugeln`
				`go-devil [TECH.]`			`die Reinigungsbürste Pl.: die Reinigungsbürsten`
				`go-devil`			`das Fallgewicht Pl.: die Fallgewichte - zylinderförmiges Eisengewicht bei der Torpedierung von Tiefbohrschächten`
				`go-devil [TECH.]`			`der Leitungsmolch Pl.: die Leitungsmolche`
				`go-devil [TECH.]`			`der Rohrleitungsmolch Pl.: die Rohrleitungsmolche`

Verben
				`to ham \| hammed, hammed \|`			`überzogen spielen \| spielte, gespielt \|`
				`to ham sth. \| hammed, hammed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdm. auf die Nerven gehen \| ging, gegangen \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. piesacken \| piesackte, gepiesackt \| [ugs.]`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to devil \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| [TEXTIL.]`			`reißen \| riss, gerissen \| - Lumpen`
				`to devil \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| [TEXTIL.]`			`wolfen \| wolfte, gewolft \| - Lumpen`
				`to devil sth. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Brit.) [KULIN.]`			`klein geschnitten und scharf gewürzt braten`
				`to exorcise (auch: exorcize) the devil`			`den Teufel austreiben \| trieb aus, ausgetrieben \|`
				`to sup with the devil`			`sich^Akk. mit dem Teufel verbrüdern`
				`to be possessed by the devil`			`vom Teufel besessen sein`
				`to beat the devil's tattoo on sth. selten`			`mit den Fingern auf etw.^Dat. trommeln \| trommelte, getrommelt \|`
				`to be between the devil and the deep blue sea`			`in einem Dilemma stecken \| steckte, gesteckt \|`

Adjektive / Adverbien
				`deviled^AE / devilled^BE Adj.`			`schikaniert`
				`deviled^AE / devilled^BE Adj.`			`fein zerhackt und scharf gewürzt`
				`deviled^AE / devilled^BE Adj.`			`teuflisch`
				`ham Adj. - only before noun`			`überzogen - Darbietung eines Schauspielers`
				`ham-fisted Adj. hauptsächlich (Brit.) [ugs.]`			`tollpatschig`
				`ham-fisted Adj. hauptsächlich (Brit.) [ugs.]`			`ungeschickt`
				`ham-handed Adj. [ugs.]`			`ungeschickt`
				`devil-may-care Adj.`			`Nach-mir-die-Sintflut-...`
				`devil-may-care Adj.`			`leichtsinnig`
				`devil-may-care Adj.`			`völlig unbekümmert`
				`devil-may-care Adj.`			`burschikos`
				`devil-may-care Adj.`			`nachlässig`
				`devil-may-care Adj.`			`sorglos`

Phrasen
				`speak of the devil`			`wenn man vom Teufel spricht`
				`talk of the devil`			`wenn man vom Teufel spricht`
				`like the devil [ugs.]`			`wie der Teufel [ugs.]`
				`to be in league with the devil`			`mit dem Teufel im Bunde sein`
				`to be in league with the devil`			`mit dem Teufel im Bunde stehen`
				`better the devil you know than the devil you don't`			`von zwei Übeln wählt man besser das, was man schon kennt`
				`to be caught between the devil and the deep blue sea [fig.]`			`sich^Akk. in einer Zwickmühle befinden [fig.]`
				`to play devil's advocate`			`den Advocatus Diaboli spielen`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
devilled, fiendishly, fiendish

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
deviled eggs	Letzter Beitrag: 29 Nov. 11, 18:58
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		14 Antworten
ham	Letzter Beitrag: 27 Jan. 05, 06:22
Wir ham nichts zu verlieren, wir ham das gemacht, usw. Is ham a 'lazy' spelling (pronunciati…		1 Antworten
ham	Letzter Beitrag: 19 Aug. 09, 17:01
the penguins slipping off the rock like amiable hams liebenswürdige Schinken??		3 Antworten
ham	Letzter Beitrag: 18 Dez. 15, 20:14
"ham" ist nicht nur Schinken! Im Englischen und auch in vielen deutschen Wortverbindungen st…		6 Antworten
ham - schmierenkomödiant	Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 09:41
"3 [C] (informal) (often used as an adjective) an actor who performs badly, especially by ex…		1 Antworten
Ham-Shank or Ham Shandy?	Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 13:57
welche ist Richtig? ich dachte immer Ham Shandy aber jetzt habe ich ham shank gelesen		3 Antworten
ham actor	Letzter Beitrag: 25 Aug. 06, 11:33
"ham actor" bedeutet doch Schmierenkomödiant. Wieso eigentlich "ham"? Ein Schmierenkomödiant…		2 Antworten
shaved ham	Letzter Beitrag: 12 Apr. 09, 22:55
Get a free "Grand Slamwich," a tasty heart attack consisting of scrambled eggs, sausage, bac…		3 Antworten
ham shandy	Letzter Beitrag: 18 Mär. 07, 19:26
as in enjoying a ham shandy (heard in London)		2 Antworten
Aussprache "-ham"	Letzter Beitrag: 03 Dez. 09, 11:11
In Orts- und Personennamen wird -ham ja nicht hæm, sondern əm ausgesproch		13 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to ham \| hammed, hammed \|`			`überzogen spielen \| spielte, gespielt \|`
				`to ham sth. \| hammed, hammed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdm. auf die Nerven gehen \| ging, gegangen \|`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. piesacken \| piesackte, gepiesackt \| [ugs.]`
				`to devil so. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Amer.) [ugs.]`			`jmdn. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to devil \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| [TEXTIL.]`			`reißen \| riss, gerissen \| - Lumpen`
				`to devil \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| [TEXTIL.]`			`wolfen \| wolfte, gewolft \| - Lumpen`
				`to devil sth. \| deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled \| (Brit.) [KULIN.]`			`klein geschnitten und scharf gewürzt braten`
				`to exorcise (auch: exorcize) the devil`			`den Teufel austreiben \| trieb aus, ausgetrieben \|`
				`to sup with the devil`			`sich^Akk. mit dem Teufel verbrüdern`
				`to be possessed by the devil`			`vom Teufel besessen sein`
				`to beat the devil's tattoo on sth. selten`			`mit den Fingern auf etw.^Dat. trommeln \| trommelte, getrommelt \|`
				`to be between the devil and the deep blue sea`			`in einem Dilemma stecken \| steckte, gesteckt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?