fein ankleiden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
ankleiden
							die Ankleide (Substantiv)
fein
							feinen (Verb)

Verben
				`to robe so. \| robed, robed \|`			`jmdn. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \|`
				`to robe \| robed, robed \|`			`sich^Akk. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`sich^Akk. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to dress so. \| dressed, dressed \|`			`jmdn. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to refine sth. \| refined, refined \|`			`etw.^Akk. feinen \| feinte, gefeint \|`
				`to mizzle - dialect`			`fein regnen \| regnete, geregnet \|`
				`to drizzle`			`fein regnen \| regnete, geregnet \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. fein verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dress to the nines \| dressed, dressed \|`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to dress up`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to dress up to the nines hauptsächlich (Brit.)`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to prink oneself (up)`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to spruce up`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to grind sth. \| ground, ground \|`			`etw.^Akk. feinmahlen auch: fein mahlen \| -, feingemahlen / mahlte, gemahlen \|`

Adjektive / Adverbien
				`fine Adj.`			`fein`
				`subtle Adj.`			`fein`
				`dignified Adj.`			`fein`
				`pretty Adj.`			`fein`
				`capillary Adj.`			`fein`
				`dainty Adj.`			`fein`
				`fancy Adj.`			`fein`
				`refined Adj.`			`fein`
				`nice Adj.`			`fein`
				`smooth Adj.`			`fein`
				`delicate Adj. - exquisit, e. g. flavour`			`fein - exquisit, z. B. Geschmack`
				`keen Adj. - of smell, hearing etc.`			`fein - Geruchs-, Gehörsinn`
				`acute Adj. [MED.]`			`fein - z. B. Gehör`
				`swell Adj. veraltend`			`fein`

Substantive
				`dressing room`			`die Ankleide Pl.: die Ankleiden`
				`whiting`			`feingemahlene (auch: fein gemahlene) Kreide`
				`shirring`			`fein gefältete Arbeit`
				`mist`			`feiner Nebel`
				`fancywork`			`feine Handarbeit`
				`fancywork`			`feine Arbeit`
				`dude (Amer.)`			`feiner Pinkel`
				`stuck-up prig`			`feiner Pinkel`
				`bon ton französisch - fashionable society`			`feine Gesellschaft`
				`hairline`			`feiner Riss`
				`delicate manners`			`feines Benehmen`
				`bone china`			`feines Porzellan`
				`delicately chiseled^AE features Pl. delicately chiselled^BE features Pl.`			`feine Gesichtszüge`
				`gauze`			`feines Drahtgeflecht`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`precision Adj.`			`Fein...`

Phrasen
				`small but nice`			`klein, aber fein`
				`to be in a nice position`			`fein heraus sein`
				`to be in a nice position`			`fein raus sein [ugs.]`
				`an antenna for sth.`			`ein feines Gespür für etw.^Akk.`
				`A fine friend you are!`			`Du bist mir ein feiner Freund!`

Beispiele
				`her finely chiselled features`			`ihr fein geschnittenes Gesicht`
				`She's dressed up to the nines. hauptsächlich (Brit.)`			`Sie hat sich^Akk. fein gemacht.`
				`She's dressed to the nines.`			`Sie hat sich^Akk. fein gemacht.`
				`Fine friend you are!`			`Du bist mir ein feiner Freund!`

Aus dem Umfeld der Suche
	anziehen, bekleiden

Grammatik
extra extra + fein
mehrteilige Ableitungen fein + fühlen + ig
Zusammensetzung Adjektiv + Verb Untrennbare Verben können mit einfachen Adjektiven trennbare Zusammensetzungen bilden, wenna) die Verbindung eine neue, übertragene Bedeutung hat (→ §34.2.2) oder b) das Adjektiv d…
Bezug Im Allgemeinen bezieht sich das Reflexivpronomen auf das Subjekt des Satzes. Subjekt und Objekt sind identisch. In einigen Fällen wird von dieser "Grundregel" abgewichen: • Bezug b…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Denglish - fein, fein	Letzter Beitrag: 21 Sep. 24, 13:25
Liebe Leos, Neulich in einer (deutschsprachigen) Besprechung habe ich eine für mich neue de…		32 Antworten
fein	Letzter Beitrag: 05 Feb. 07, 15:05
Wie lautet das adv. dazu? feinst vermahlenes Mehl = finely ground flour wäre das o.k.?		1 Antworten
selbständiges Essen, Trinken und Ankleiden	Letzter Beitrag: 04 Sep. 08, 07:36
independent or maybe autonomous? Es geht um Menschen mit geistiger Behinderung und dieser P…		2 Antworten
fein	Letzter Beitrag: 27 Feb. 13, 08:55
"Typisch amerikanische Cupcakes bestehen in der Regel aus einem relativ einfachen, feinen Rü…		5 Antworten
fein gehackt	Letzter Beitrag: 30 Sep. 03, 15:52
Orangeat, fein gehackt...		11 Antworten
fein verteilen	Letzter Beitrag: 28 Nov. 09, 10:26
im bezug auf haarspray.		1 Antworten
fein angelassen	Letzter Beitrag: 16 Sep. 08, 10:49
Das fein angelassene martensitische Grundgefüge weist auf ordnungsgemäße Vergütung hin. Ist…		1 Antworten
fein / feiner	Letzter Beitrag: 14 Aug. 08, 16:38
... da die metrischen Gewinde feiner und die Werkzeuge nicht so stabil sind ... delicate? f…		4 Antworten
fein heraus	Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 14:03
Fans der Serie Lost sind fein heraus: Sie haben das Glück, dass sie die Folgen der Show auf …		2 Antworten
fein verzweigt	Letzter Beitrag: 01 Apr. 10, 18:52
... wie z.B. Schachtelhalm. Wie übersetze ich fein verzweigt? Dankeschön!		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to robe so. \| robed, robed \|`			`jmdn. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \|`
				`to robe \| robed, robed \|`			`sich^Akk. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`sich^Akk. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to dress so. \| dressed, dressed \|`			`jmdn. ankleiden \| kleidete an, angekleidet \| veraltend`
				`to refine sth. \| refined, refined \|`			`etw.^Akk. feinen \| feinte, gefeint \|`
				`to mizzle - dialect`			`fein regnen \| regnete, geregnet \|`
				`to drizzle`			`fein regnen \| regnete, geregnet \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. fein verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dress to the nines \| dressed, dressed \|`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to dress up`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to dress up to the nines hauptsächlich (Brit.)`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to prink oneself (up)`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to spruce up`			`sich^Akk. feinmachen auch: fein machen \| machte fein, feingemacht \|`
				`to grind sth. \| ground, ground \|`			`etw.^Akk. feinmahlen auch: fein mahlen \| -, feingemahlen / mahlte, gemahlen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?