footed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

footed
foot (Verb)

Adjektive / Adverbien

footed  Adj.   - often used in combinations	...füßig
foot-sure  Adj.	rutschfest
six-foot  Adj.	mannshoch
hot-foot  Adj.	schnurstracks  Adv.
flat footed	plattfüßig
flat footed (Amer.) [ugs.]	geradeheraus  Adv.
flat footed (Amer.) [ugs.]	kompromisslos
bare footed [TECH.]	unverrohrt
fleet-footed  Adj.	leichtfüßig
fleet-footed  Adj.	behände
fleet-footed  Adj.	schnellfüßig
web-footed  Adj.	mit Schwimmfüßen
club-footed  Adj.	klumpfüßig
four-footed  Adj.	vierfüßig

Verben

to foot it  | footed, footed |	zu Fuß gehen  | ging, gegangen |
to foot it  | footed, footed |	tanzen  | tanzte, getanzt |
to foot it  | footed, footed |	tippeln  | tippelte, getippelt | [ugs.]
to foot up	begleichen  | beglich, beglichen |
to foot the bill	die Rechnung bezahlen
to foot the bill	die Zeche zahlen
to foot the bill	die Zeche bezahlen
to foot the bill	für die Rechnung aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
to stamp one's foot	mit dem Fuß aufstampfen  | stampfte auf, aufgestampft |
to stamp one's foot	aufstampfen  | stampfte auf, aufgestampft |
to stamp one's foot (on sth.)	mit dem Fuß (auf etw.^Dat.) stampfen  | stampfte, gestampft |
to stomp one's foot	mit dem Fuß aufstampfen  | stampfte auf, aufgestampft |
to stomp one's foot	aufstampfen  | stampfte auf, aufgestampft |
to stomp one's foot (on sth.)	mit dem Fuß (auf etw.^Dat.) stampfen  | stampfte, gestampft |

Substantive

bear's-foot (auch: bear's foot) [BOT.]	Stinkende Nieswurz   wiss.: Helleborus foetidus
foot-dragging	die Zeitschinderei  Pl.: die Zeitschindereien
foot-dragging	die Zögerlichkeit
bird's-foot   auch: bird-foot [BOT.]	die Serradella   auch: Serradelle  Pl.   wiss.: Ornithopus (Gattung)
bird's-foot   auch: bird-foot [BOT.]	der Vogelfuß  Pl.   wiss.: Ornithopus (Gattung)
cocksfoot   auch: cock's-foot  - Pl.: cocksfoots, cock's-foots [BOT.]	das Knaulgras   auch: Knäuelgras  Pl.   wiss.: Dactylis glomerata
cocksfoot   auch: cock's-foot  - Pl.: cocksfoots, cock's-foots [BOT.]	Gewöhnliches Knaulgras (auch: Knäuelgras)   wiss.: Dactylis glomerata
cocksfoot   auch: cock's-foot  - Pl.: cocksfoots, cock's-foots [BOT.]	das Wiesenknäuelgras   auch: Wiesen-Knäuelgras  Pl.   wiss.: Dactylis glomerata
bird's-foot (auch: bird-foot) [BOT.]	Kleiner Vogelfuß   wiss.: Ornithopus perpusillus
bird's-foot (auch: bird-foot) [BOT.]	die Mäusewicke  Pl.   wiss.: Ornithopus perpusillus
hare's-foot [BOT.]	der Hasenklee   auch: Hasen-Klee  Pl.   wiss.: Trifolium arvense
footed beaker [KUNST]	der Standfußbecher  Pl.: die Standfußbecher   [Archäologie]
footed bowl [KUNST]	das Standfußgefäß  Pl.: die Standfußgefäße   [Archäologie]
foot muff (auch: foot-muff)	der Fußsack  Pl.: die Fußsäcke

Phrasen

to put one's foot down	ein Machtwort sprechen
to put one's foot down	energisch auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to put one's foot in it	ins Fettnäpfchen treten
to get off on the right foot	einen guten Start haben
to get off on the wrong foot	einen schlechten Start haben
to get off on the right foot with so.	es sich^Dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to start off on the right foot with so.	es sich^Dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to put one's best foot forward	sein Bestes versuchen
to put one's foot down	auf die Tube drücken [ugs.] [fig.]
to put one's foot in one's mouth [ugs.]	ins Fettnäpfchen treten
to shoot oneself in the foot [fig.]	sich^Akk. ins Knie schießen [fig.]
to trample sth. under foot	etw.^Akk. mit Füßen treten [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

booted, dooted, footer, footie, footle, looted, rooted, sooted