geschmiedet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
geschmiedet
							schmieden (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`forged Adj.`			`geschmiedet`

Verben
				`to hammer \| hammered, hammered \|`			`schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to forge \| forged, forged \| [TECH.]`			`schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to scheme \| schemed, schemed \|`			`Ränke schmieden`
				`to intrigue \| intrigued, intrigued \|`			`Ränke schmieden`
				`to cold-forge`			`kalt schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to conspire \| conspired, conspired \|`			`ein Komplott schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to plot sth. \| plotted, plotted \|`			`ein Komplott schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to forge from a bar \| forged, forged \|`			`von der Stange schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to drop-forge \| drop-forged, drop-forged \| [TECH.]`			`im Gesenk schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to hatch out a plan \| hatched, hatched \|`			`einen Plan schmieden`
				`to make a plan \| made, made \|`			`einen Plan schmieden`

Substantive
				`forged steel`			`geschmiedeter Stahl`
				`forged wheel`			`geschmiedetes Rad`
				`forged crank`			`geschmiedete Kurbelwelle`
				`forged piston`			`geschmiedeter Kolben`
				`forged knife`			`geschmiedetes Messer`
				`forged steel plate`			`geschmiedetes Stahlblech`
				`forged shackles [TECH.]`			`geschmiedete Schäkel [Hebetechnik]`
				`forged area [TECH.]`			`geschmiedeter Bereich`
				`forged tee [TECH.]`			`geschmiedetes ausgehalstes T-Stück`
				`forged steel lifting hook with latch [TECH.]`			`geschmiedeter Haken mit Sicherungsklappe [Hebetechnik]`
				`forged steel self-locking hook [TECH.]`			`geschmiedeter Haken mit Sicherungsklappe [Hebetechnik]`

Phrasen
				`plans are afoot`			`Pläne werden geschmiedet`
				`to make hay while the sun shines [fig.]`			`das Eisen schmieden, solange es heiß ist [fig.]`

Aus dem Umfeld der Suche
	verfälscht, nachgemacht, freiformgeschmiedet, nachgeahmt, ausgeballt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Leder geschmiedet	Letzter Beitrag: 23 Jan. 14, 17:01
Da wird Leder weich geklopft und verarbeitet, geschnitzt, geschmiedet Wie kann man Leder sc…		23 Antworten
glück in einen trauring geschmiedet	Letzter Beitrag: 26 Aug. 07, 20:04
übersetzung von: für mich muss glück nicht in einen trauring geschmiedet werden		1 Antworten
geschmiedet aus Eisen und Blut	Letzter Beitrag: 02 Apr. 08, 19:51
Gesucht ist eine vernünftige Übersetzung der berühmten geschichtlichen Floskel, dass eben Bi…		6 Antworten
geschmiedet nach dem Fest deiner Träume	Letzter Beitrag: 01 Mär. 11, 01:45
A party that stands out. Something you've never seen before. xxx ich suche etwas passendes …		1 Antworten
Hast du bereits deinen Urlaub geplant? Pläne für Amsterdam geschmiedet?	Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 20:52
Hast du bereits deinen Urlaub geplant? Pläne für Amsterdam geschmiedet? Liebe Leos, brauc…		1 Antworten
Terrassengeländer/ Balkongeländer	Letzter Beitrag: 12 Jul. 12, 09:28
Just simply "balustrade"? ??		2 Antworten
forged by...	Letzter Beitrag: 20 Jul. 07, 17:38
Its discipline and rigorousness is hence forged by working with most demanding customers. H…		36 Antworten
Balkongeländer	Letzter Beitrag: 11 Jul. 12, 20:23
Unsere Balkongeländer aus Holz oder Alu geben der Sonnenseite Ihres Hauses eine besondere No…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to hammer \| hammered, hammered \|`			`schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to forge \| forged, forged \| [TECH.]`			`schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to scheme \| schemed, schemed \|`			`Ränke schmieden`
				`to intrigue \| intrigued, intrigued \|`			`Ränke schmieden`
				`to cold-forge`			`kalt schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to conspire \| conspired, conspired \|`			`ein Komplott schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to plot sth. \| plotted, plotted \|`			`ein Komplott schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to forge from a bar \| forged, forged \|`			`von der Stange schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to drop-forge \| drop-forged, drop-forged \| [TECH.]`			`im Gesenk schmieden \| schmiedete, geschmiedet \|`
				`to hatch out a plan \| hatched, hatched \|`			`einen Plan schmieden`
				`to make a plan \| made, made \|`			`einen Plan schmieden`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?