gestiegen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gestiegen
							steigen (Verb)

Verben
				`to rise \| rose, risen \| [TECH.][WIRTSCH.]`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to climb \| climbed, climbed \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to soar \| soared, soared \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to escalate \| escalated, escalated \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to rally \| rallied, rallied \| - of stock exchange: increase`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to be on the increase`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to be on the rise`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to go up`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to augment \| augmented, augmented \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to spiral upwards \| spiraled/spiralled, spiraled/spiralledspiraled/spiralled \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to ascend \| ascended, ascended \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`sth. builds Infinitiv: build - temperature, tension`			`etw.^Nom. steigt Infinitiv: steigen - Temperatur, Spannung`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`upstream Adj.`			`Steig...`

Phrasen
				`In. [SPORT]`			`Steigt ein. - Ruderkommando`
				`Passengers alight here.`			`Fahrgäste steigen hier aus.`
				`I don't get it!`			`Da steige ich nicht durch.`
				`One foot in, weight in, and down. [SPORT]`			`Fertig zum Einsteigen, steigt ein. - Ruderkommando`

Adjektive / Adverbien
				`incremental Adj.`			`automatisch steigend`
				`monotonically increasing [MATH.]`			`monoton steigend`
				`increasing arithmetically`			`linear steigend [Statistik]`
				`increasing by arithmetic progression`			`linear steigend [Statistik]`
				`steeply rising`			`steil steigend`

Substantive
				`laggard [sl.] [FINAN.]`			`Aktie, die nicht steigt Pl.: die Aktien`

Beispiele
				`Prices are likely to rise soon.`			`Die Preise dürften bald steigen.`
				`monetary value rises`			`der Geldwert steigt`
				`The sea's coming in.`			`Das Wasser steigt.`
				`Stock prices rallied.`			`Die Aktienkurse stiegen.`
				`the fame increased rapidly`			`der Ruhm stieg unaufhörlich`
				`Prices continued to rise.`			`Die Preise stiegen weiter.`
				`Now you've lost me.`			`Jetzt steig ich nicht mehr durch. [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	bestiegen

Grammatik
Bruchzahlen Großschreibung:
Weiterführender Nebensatz Weiterführende Nebensätze sind Nebensätze, die nicht in die Satzgliedstruktur des Hauptsatzes eingebettet sind. Sie haben nicht die Funktion eines Satzgliedes oder eines Satzgliedt…
Stellung des Nebensatzes Vordersatz
Präpositionen mit Dativ ab
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zu Kopf gestiegen	Letzter Beitrag: 31 Okt. 05, 17:40
Der erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen. Is there a similar saying in English? Can't remember a…		2 Antworten
Die Preise sind gestiegen.	Letzter Beitrag: 29 Apr. 08, 12:23
Die Preise sind gestiegen. have rised...? did rise...?		4 Antworten
"war um 38% gestiegen"	Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 20:25
In den acht Jahren der Clinton Präsidentschaft war das BIP um 38% gestiegen. Within the eig…		3 Antworten
um das Doppelte gestiegen	Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 21:02
Die Durchschnittstemperatur ist um das Doppelte gestiegen. (im Zusammenhang mit einem graph …		8 Antworten
der Umsatz ist kontinuierlich gestiegen	Letzter Beitrag: 02 Apr. 07, 15:06
Zwischen den Jahren xy und yx ist der Umsatz des Unternehmens kontinuierlich gestiegen und h…		1 Antworten
/versechsfacht/ um das sechsfache gestiegen	Letzter Beitrag: 21 Okt. 09, 06:39
hallo, noch eine übersetzungsfrage: Die anzahl hat sich bis ende 1928 etwa versechsfacht..…		6 Antworten
gestiegen / ausgeglichen - increased / cancelled out	Letzter Beitrag: 17 Sep. 10, 12:45
Preisrisiken bestehen vor allem darin, dass bei einer Liquidierung während der Laufzeit der …		2 Antworten
um 15 % gestiegen / um - 81 % gefallen	Letzter Beitrag: 15 Mai 06, 10:37
Heißt es: increased up to? Sagt man negative 81% oder minus?		7 Antworten
der Anspruch an Sicherheit ist gestiegen	Letzter Beitrag: 11 Jan. 07, 16:34
Der Anspruch an Sicherheit ist dramatisch gestiegen. (Geld- und Werttransport-Branche)		6 Antworten
der Anspruch an Sicherheit ist gestiegen	Letzter Beitrag: 11 Jan. 07, 15:32
Der Anspruch an Sicherheit ist dramatisch gestiegen. (Geld- und Werttransport-Branche)		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rise \| rose, risen \| [TECH.][WIRTSCH.]`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to climb \| climbed, climbed \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to soar \| soared, soared \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to escalate \| escalated, escalated \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to rally \| rallied, rallied \| - of stock exchange: increase`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to be on the increase`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to be on the rise`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to go up`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to augment \| augmented, augmented \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to spiral upwards \| spiraled/spiralled, spiraled/spiralledspiraled/spiralled \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`to ascend \| ascended, ascended \|`			`steigen \| stieg, gestiegen \|`
				`sth. builds Infinitiv: build - temperature, tension`			`etw.^Nom. steigt Infinitiv: steigen - Temperatur, Spannung`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?