Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soon Adv. | bald | ||||||
| soon Adv. | demnächst | ||||||
| soon Adv. | früh | ||||||
| soon Adv. | nächstens - demnächst | ||||||
| soon Adv. | balde [poet.] veraltet | ||||||
| as soon as possible [Abk.: asap, a.s.a.p., ASAP, A.S.A.P.] | schleunigst Adv. | ||||||
| as soon as possible [Abk.: asap, a.s.a.p., ASAP, A.S.A.P.] | baldigst | ||||||
| as soon as possible [Abk.: asap, a.s.a.p., ASAP, A.S.A.P.] | baldmöglichst | ||||||
| sooner or later | über kurz oder lang | ||||||
| sooner or later | früher oder später | ||||||
| at soonest | baldigst | ||||||
| at the soonest | baldigst | ||||||
| at the soonest | so bald wie möglich | ||||||
| some time soon | nächstens Adv. - demnächst | ||||||
| none too soon | im letzten Augenblick | ||||||
| none too soon | kein bisschen zu früh | ||||||
| as soon as the day broke | schon am frühen Morgen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as soon as possible [Abk.: asap, a.s.a.p., ASAP, A.S.A.P.] | so bald als möglich | ||||||
| as soon as possible [Abk.: asap, a.s.a.p., ASAP, A.S.A.P.] | so bald wie möglich | ||||||
| no sooner | kaum - in dem Augenblick | ||||||
| as soon as | sobald Konj. | ||||||
| as soon as | sowie - sobald Konj. | ||||||
| as soon as | so bald wie | ||||||
| as soon as practicable | so bald wie möglich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| See you soon! | Bis bald! | ||||||
| Get well soon! | Gute Besserung! | ||||||
| Lies soon catch up with one. | Lügen haben kurze Beine. | ||||||
| no sooner said than done | gesagt, getan | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please reply as soon as possible | bitte schnellste Rückantwort | ||||||
| she will be along soon | sie muss gleich da sein | ||||||
| will be effected as soon as possible | wird so bald wie möglich erledigt | ||||||
| will soon take place | wird sich bald ereignen | ||||||
| You'll soon get well. | Sie werden bald gesund sein. | ||||||
| looking forward to hearing from you soon | in Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
| Prices are likely to rise soon. | Die Preise dürften bald steigen. | ||||||
| No sooner had I put the phone down than it rang again. | Kaum hatte ich den Hörer aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder. | ||||||
| I would sooner do the dishes than cook. | Lieber würde ich das Geschirr spülen als zu kochen. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| boon, coon, goon, hoon, loon, Moon, moon, noon, Oxon, poon, shoo, Shoo, shoon, Sion, solo, Son, son, sone, Song, song, sook, soot, sown, spoon, swoon | Ozon, Sion, Sohn, Solo, solo, Sone, Song, Soor, soso |
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Abkürzungen, die nicht als Eigennamen fungieren Im Gegensatz zu Abkürzungen, die als Eigennamen fungieren können, werden einige andere Abkürzungen kleingeschrieben. |
| Groß-/Kleinschreibung bei im Alltag verwendeten Abkürzungen Im Gegensatz zu Abkürzungen und Akronymen von Organisationen werdeneinige im Alltag häufig verwendete Abkürzungen kleingeschrieben. |
