Song - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

song	das Lied  Pl.: die Lieder
song	der Song  Pl.: die Songs
song	der Gesang  Pl.: die Gesänge
song	der Sang  Pl.: die Sänge
song [MUS.]	das Gesangstück   auch: Gesangsstück  Pl.: die Gesangstücke, die Gesangsstücke
sing-along songs [MUS.]	Lieder zum Mitsingen
song thrush [ZOOL.]	die Drossel  Pl.   wiss.: Turdus philomelos   [Vogelkunde]
song collection	die Liedersammlung  Pl.: die Liedersammlungen
song sheet	das Gesangsblatt  Pl.: die Gesangsblätter
song book	das Liederbuch  Pl.: die Liederbücher
song thrush [ZOOL.]	die Singdrossel  Pl.   wiss.: Turdus philomelos   [Vogelkunde]
Song of Songs [Abk.: Sg]   - book of the bible [REL.]	das Hohelied   auch: Hohe Lied  Pl.: die Hohelieder [Abk.: Hld]   [Bibel]
song sparrow [ZOOL.]	die Singammer  Pl.: die Singammern   wiss.: Melospiza melodia   [Vogelkunde]
Song Dynasty [HIST.]	die Song-Dynastie  Pl.

Phrasen

for a song	um einen Spottpreis
for a song	für 'nen Appel und 'n Ei
for a song	für einen Apfel und ein Ei
for a song	für ein Butterbrot
to buy sth. for a song	etw.^Akk. für einen Appel und ein Ei kaufen [fig.]
to go for a song [ugs.] [fig.]	für ein Butterbrot zu haben sein [fig.]

Verben

to break into song  | broke, broken |	zu singen anfangen
to break into song  | broke, broken |	in Gesang ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to sing so. a song  | sang, sung |	jmdm. ein Lied vorsingen  | sang vor, vorgesungen |
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	eine Staatsaffäre aus etw.^Dat. machen  | machte, gemacht | [ugs.] [fig.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	ein Riesen-Trara um etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to make a big song and dance out of sth. (Amer.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bong, dong, gong, Hong, hong, long, Long, pong, sing, Sion, slog, Smog, smog, snag, snog, snug, son, sone, soon, sown, sung, tong

Bong, Gong, Long, Sang, Sion, Smog, Snag, Sog, Sohn, Sone

Aus dem Umfeld der Suche

peanuts, vocals

Sang, Gesangsstück, Gesang, Gesangstück, Lied