gezielte Kommandoaktion - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gezielte
gezielt (Adjektiv)

Verben

to aim at (oder: for) so. (oder: sth.)  | aimed, aimed |	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to take aim (at so. (oder: sth.))	(auf jmdn./etw.) zielen  | zielte, gezielt |
to draw a bead on so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to home on so. (oder: sth.)  | homed, homed |	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to train sth. on so. (oder: sth.)  | trained, trained |   - aim a gun, camera, etc. at	mit etw.^Dat. auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	auf etw.^Akk. zielen  | zielte, gezielt |
to target at sth.  | targeted, targeted |	auf etw.^Akk. zielen  | zielte, gezielt |
to tend to sth.  | tended, tended |	auf etw.^Akk. zielen  | zielte, gezielt |
to make a point of doing sth.	etw.^Akk. gezielt verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to take accurate aim	genau zielen  | zielte, gezielt |
to target  | targeted, targeted |	genau zielen  | zielte, gezielt |
to target customers  | targeted, targeted |	Kunden gezielt ansprechen  | sprach an, angesprochen |

Adjektive / Adverbien

specific  Adj.	gezielt
purposeful  Adj.	gezielt
selective  Adj.	gezielt
targeted  Adj.	gezielt
systematic   seltener: systematical  Adj.	gezielt
concerted  Adj.	gezielt
directed  Adj.	gezielt
tightly focused  Adj.	gezielt
well-directed  Adj.	gezielt
targeted  Adj.	gezielt ausgerichtet

Substantive

targeted killing	gezielte Tötung
sector planning	gezielte Politik
determined work	gezielte Arbeit
directed information search	gezielte Informationssuche
deliberate provocation	gezielte Provokation
pointed question	gezielte Frage
data mining [COMP.]	gezielte Datensuche
specific measure [SOZIOL.]	gezielte Fördermaßnahme
targeted longer-term refinancing operations [Abk.: TLTRO] [FINAN.]	gezielte längerfristige Refinanzierungsgeschäfte [Abk.: GLRG]   - zinsgünstige Langfristkredite
spot filming [TECH.]	gezielte Aufnahme   [Radiologie]
aiming biopsy [MED.]	gezielte Biopsie
drug targeting [PHARM.]	gezielte Pharmakotherapie   - Wirkstofffreisetzung am Zielort
targeted drug delivery [MED.]	gezielte Pharmakotherapie   - Wirkstofffreisetzung am Zielort
selective measure	gezielte Maßnahme