goodbye kiss - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

goodbye (auch: good-bye) kiss	der Abschiedskuss  Pl.: die Abschiedsküsse
kiss	der Kuss  Pl.: die Küsse
goodbye   auch: good-bye	das Adieu  Pl.: die Adieus
goodbye   auch: good-bye	der Abschied  Pl.: die Abschiede
goodbye   auch: good-bye	das Lebewohl  Pl.: die Lebewohle/die Lebewohls
goodnight kiss	der Gutenachtkuss  Pl.: die Gutenachtküsse
kiss	der Schmatzer  Pl.: die Schmatzer [ugs.]
kiss	das Busserl   auch: Bussel  Pl.: die Busserln/die Busserl, die Bussel [ugs.] (Südostdt.; Österr.)
kiss	das Bussi  Pl.: die Bussis [ugs.] (Südostdt.; Österr.)
kiss-in-the-ring	Gesellschaftsspiel, bei dem einer den anderen fängt und küsst
kiss-me-over-the-garden-gate [BOT.]	Morgenländischer Knöterich   wiss.: Persicaria orientalis, Polygonum orientale
kiss-me-over-the-garden-gate [BOT.]	Östlicher Knöterich   wiss.: Persicaria orientalis, Polygonum orientale
kiss-me-over-the-garden-gate [BOT.]	Orientalischer Knöterich   wiss.: Persicaria orientalis, Polygonum orientale
goodbye (auch: good-bye) note	das Abschiedsbriefchen  Pl.: die Abschiedsbriefchen

Verben

to kiss sth. goodbye  | kissed, kissed | [ugs.]	etw.^Akk. drangeben  | gab dran, drangegeben | [ugs.]   - opfern
to kiss (so.)  | kissed, kissed |	(jmdn.) küssen  | küsste, geküsst |
to kiss (so.)  | kissed, kissed |	(jmdn.) busserln   auch: busseln  | busserlte, gebusserlt / busselte, gebusselt | [ugs.] (Südostdt.; Österr.)
to kiss ass [vulg.] (Amer.)	ein Arschkriecher sein  | war, gewesen | [vulg.]
to kiss ass [vulg.] (Amer.)	sich^Akk. einschleimen  | schleimte ein, eingeschleimt | [ugs.]
to kiss so.'s ass (Amer.) [sl.]	sich^Akk. bei jmdm. einschleimen [ugs.]
to kiss so.'s ass [vulg.] (Amer.)	jmdm. in den Arsch kriechen  | kroch, gekrochen | [vulg.]
to say goodbye (auch: good-bye) (to so. (oder: sth.))  | said, said |	sich^Akk. (von jmdm./etw.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to say goodbye (auch: good-bye) (to so. (oder: sth.))  | said, said |	(von jmdm./etw.) Abschied nehmen  | nahm, genommen |
to say goodbye (auch: good-bye) (to so.)  | said, said |	(jmdm.) auf Wiedersehen sagen  | sagte, gesagt |
to blow so. a kiss  | blew, blown |	jmdm. einen Luftkuss zuwerfen
to blow so. a kiss  | blew, blown |	jmdm. ein Küsschen zuwerfen  | warf zu, zugeworfen |
to blow so. a kiss  | blew, blown |	jmdm. eine Kusshand zuwerfen  | warf zu, zugeworfen |
to say goodbye (auch: good-bye) to sth.  | said, said | [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben

Phrasen

to kiss sth. goodbye [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben
goodbye   auch: good-bye	auf Wiedersehen
Goodbye!   - on the phone	Auf Wiederhören!   - am Telefon
goodbye   auch: good-bye	ade
goodbye   auch: good-bye	tschüss
Goodbye   auch: Good-bye!	Adieu!
goodbye   auch: good-bye	lebe wohl [form.]
goodbye   auch: good-bye	auf Wiederschauen (Österr.; Südostdt.)
to kiss the dust [fig.]	zu Boden gehen [fig.]
to kiss up to so. [ugs.]	sich^Akk. bei jmdm. einschleimen [ugs.]
to pull an Irish goodbye	einen polnischen Abgang machen
You can say goodbye (auch: good-bye) to that.	Das kannst du in den Wind schreiben.
love and kisses	Gruß und Kuss   - Briefschluss
love and kisses	alles Liebe   - Briefschluss

Adjektive / Adverbien

kiss-and-tell  Adj.	Enthüllungs...
kiss-proof  Adj.	kussecht

Aus dem Umfeld der Suche

adieu, good-bye, Good-bye, congé, farewell