intermediate bulk container - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

intermediate bulk container [Abk.: IBC] [VERPACK.]	das Großpackmittel  Pl.: die Großpackmittel   - im Fachjargon wird auch im Deutschen die Abkürzung "IBC" verwendet
bulk container [TECH.]	der Großbehälter  Pl.: die Großbehälter
bulk container [TECH.]	der Massengut-Behälter
industrial bulk container system	industrielles Schüttgutcontainersystem
flexible container for bulk materials [VERPACK.]	flexibler Schüttgutbehälter
dry-bulk container	Container für Trockengut-Bulkware
bulk	die Masse  Pl.: die Massen
bulk	der Großteil  Pl.: die Großteile
bulk	die Menge  Pl.: die Mengen
container	der Behälter  Pl.: die Behälter
container	der Container  Pl.: die Container
bulk	die Hauptmasse  Pl.: die Hauptmassen
bulk	der Hauptteil  Pl.: die Hauptteile
bulk	das Gros  Pl.: die Grosse

Verben

to intermediate  | intermediated, intermediated |	als Vermittler handeln  | handelte, gehandelt |
to intermediate  | intermediated, intermediated |	schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to bulk  | bulked, bulked |	lose aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
to containerize^AE sth.; to containerise^BE / containerize^BE sth.  | containerized, containerized / containerised, containerised |	etw.^Akk. in Container verladen  | verlud, verladen |
to dump sth. in a container  | dumped, dumped |	etw.^Akk. in einen Container werfen  | warf, geworfen |
to containerize^AE; to containerise^BE / containerize^BE  | containerized, containerized / containerised, containerised |	auf Container umsteigen  | stieg um, umgestiegen |
to containerize^AE sth.; to containerise^BE / containerize^BE sth.  | containerized, containerized / containerised, containerised |	etw.^Akk. mit Containern befördern  | beförderte, befördert |
to buy in bulk	en gros kaufen  | kaufte, gekauft |
to purchase in bulk	in großer Menge kaufen  | kaufte, gekauft |
to sell in bulk	im Ganzen verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to stock sth. in bulk	etw.^Akk. auf Lager haben  | hatte, gehabt |
to stock sth. in bulk	etw.^Akk. lagermäßig führen  | führte, geführt |
to take the bulk of responsibility	den Großteil der Verantwortung übernehmen  | übernahm, übernommen |

Adjektive / Adverbien

intermediate  Adj.	dazwischenliegend
intermediate  Adj.	intermediär
intermediate  Adj.	zwischenliegend
intermediate  Adj.	schlichtend
intermediate  Adj.	Zwischen...
intermediate  Adj.	zwischenstuflich
intermediate  Adj.	dazwischen  Adv.
intermediate  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
bulk  Adj.	in großen Gebinden
bulk  Adj.	lose
bulk  Adj.	unverpackt
intermediate-term  Adj.	mittelfristig
at an intermediate stage	in einem Zwischenstadium
in bulk [KOMM.]	en gros  Adv.
in bulk [KOMM.]	lose   - Ladung   [Transport]
in bulk [KOMM.]	unverpackt   [Transport]
in the intermediate run	mittelfristig

Phrasen

the vast bulk	das meiste   auch: Meiste
less than container load [Abk.: LCL] [KOMM.]	LCL Sammelgut Container

Beispiele

do not keep the container sealed	Behälter nicht gasdicht verschließen
a wholesaler breaks bulk	ein Großhändler packt Ware kleiner ab
We take bulk supplies.	Wir nehmen Ware in großen Mengen herein.

Aus dem Umfeld der Suche

interjacent