Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Internet auction site [COMP.] | die Online-Auktionsplattform | ||||||
site | das Grundstück Pl.: die Grundstücke | ||||||
site | der Standort Pl.: die Standorte | ||||||
site | die Anlage Pl.: die Anlagen | ||||||
Internet [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
site | die Lage Pl.: die Lagen | ||||||
site | der Platz Pl. | ||||||
site | die Baustelle Pl.: die Baustellen | ||||||
site | die Stätte Pl.: die Stätten | ||||||
site | der Stellplatz Pl.: die Stellplätze - auf einem Campingplatz | ||||||
site | der Ort Pl.: die Orte | ||||||
site | die Ortslage Pl.: die Ortslagen | ||||||
site | das Baugrundstück Pl.: die Baugrundstücke | ||||||
site | die Fabrik Pl.: die Fabriken |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to site | sited, sited | | platzieren | platzierte, platziert | | ||||||
to site | sited, sited | | positionieren | positionierte, positioniert | | ||||||
to site | sited, sited | | stationieren | stationierte, stationiert | | ||||||
to site | sited, sited | | errichten | errichtete, errichtet | | ||||||
to be on the Internet | im Internet sein | ||||||
to post sth. | posted, posted | | etw.Akk. ins Internet stellen | ||||||
to post sth. on the Internet | etw.Akk. ins Internet stellen | ||||||
to surf the Internet [COMP.] | im Internet surfen | ||||||
to surf the web [COMP.] | im Internet surfen | ||||||
to close sites | Standorte schließen | ||||||
to go viral | sichAkk. wie ein Virus im Internet verbreiten | ||||||
to emigrate to the site of injury [MED.] | zur Verletzungsstelle wandern - Leukozyten | ||||||
to book a camping-site | einen Zeltplatz reservieren lassen | ||||||
to pilgrimage to the cultural sites | zu den Kulturstätten pilgern |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
off site | außerhalb des Geländes | ||||||
on site | auf der Baustelle | ||||||
on site | vor Ort | ||||||
at site | auf der Baustelle | ||||||
on site [TECH.] | bauseits Adv. | ||||||
site-specific Adj. | standortspezifisch | ||||||
site-specific Adj. | flächenbezogen | ||||||
site-specific Adj. | ortsspezifisch | ||||||
site-specific Adj. | standortbezogen | ||||||
site-related Adj. | flächenbezogen | ||||||
site-related Adj. [GEOL.] | standortbezogen - Erdbeben | ||||||
Internet-based Adj. [COMP.] | internetbasiert | ||||||
site-made Adj. [BAU.] | vor Ort gefertigt | ||||||
off-site Adj. | Außen... |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
via the Internet | über das Internet | ||||||
site of general cultural interest | Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse | ||||||
at your site | bei Ihnen | ||||||
cultural sites of Europe's past | Kulturstätten europäischer Vergangenheit |
Grammatik |
---|
Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
Doppel- und Mehrfachformen mit 'und' Wenn zwei Nomen in engen Zusammenhang gebracht und mit und verbunden werden, kann der bestimmte Artikel wegfallen. |
Grundregel Der mit als oder wie in den Satz eingebundene Satzteil steht im gleichen Kasus wie das Wort, auf das er sich bezieht. |