jemanden+antreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
jemanden
							jemand (Pronomen)

Substantive
				`driving`			`das Antreiben kein Pl.`
				`powering [AUTOM.]`			`das Antreiben kein Pl. - Prüfstand`

Verben
				`to be washed ashore \| was, been \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to drift ashore \| drifted, drifted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to float ashore \| floated, floated \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to prompt \| prompted, prompted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to hurry \| hurried, hurried \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to press \| pressed, pressed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to provoke \| provoked, provoked \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to move sth. \| moved, moved \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to fuel sth. \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to propel so. (oder: sth.) \| propelled, propelled \|`			`jmdn./etw. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to goad so. (into sth.) \| goaded, goaded \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to abet so. (to do sth.) \| abetted, abetted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`anybody Pron.`			`jemand`
				`anyone Pron.`			`jemand`
				`somebody Pron.`			`jemand`
				`someone Pron.`			`jemand`
				`someone else`			`jemand anderes`

Adjektive / Adverbien
				`electrically operated`			`elektrisch angetrieben`
				`electric driven`			`elektrisch angetrieben`
				`electric operated`			`elektrisch angetrieben`
				`electric powered`			`elektrisch angetrieben`
				`electrically driven`			`elektrisch angetrieben`
				`mechanically powered [TECH.]`			`mechanisch angetrieben [Maschinen]`

Beispiele
				`Does that name ring a bell?`			`Erinnert Sie der Name an jemanden?`
				`Is there anybody around?`			`Ist jemand in der Nähe?`

Aus dem Umfeld der Suche
	ansteuern, starten, anstiften, betätigen, anstacheln, eilen

Grammatik
Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. …
Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v…
Nebenpläne Die Nebenpläne sind Satzbaupläne, die von → sekundären Valenzträgern bestimmt werden. Sekundäre Valenzträger sind zum Beispiel Adjektive, von denen direkt andere Satzglieder abhäng…
Adjektive mit einer Ergänzung Bestimmte Adjektive werden mit einer Ergänzung gebraucht.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
antreiben	Letzter Beitrag: 29 Aug. 06, 16:33
Es war ein Frage, die wir uns immer wieder stellten und die uns immer wieder antrieb. ich ko…		5 Antworten
antreiben	Letzter Beitrag: 28 Feb. 07, 14:22
Die Energie reicht nicht aus um die Maschine anzutreiben. Hallo, (to) run habe ich in mein…		6 Antworten
antreiben	Letzter Beitrag: 06 Mär. 09, 15:41
"Das treibt uns an." "Das ist es, was uns antreibt."		2 Antworten
antreiben	Letzter Beitrag: 11 Jul. 20, 19:07
Die Aussicht auf großen Reichtum trieb ihn zu harter Arbeit an.		3 Antworten
antreiben	Letzter Beitrag: 05 Mär. 13, 19:07
Wer kann bei folgender Übersetzung helfen? "Was treibt treibt diesen Prozess an?" Ich hoff…		4 Antworten
antreiben (Turbine)	Letzter Beitrag: 29 Nov. 05, 20:04
... water pressure to ??? a turbine My colleague who wrote the text used "generate a turbine…		6 Antworten
schaltschranklos antreiben	Letzter Beitrag: 11 Apr. 12, 01:51
Beschriftung für Messeexponat. Was in deutsch kurz und knackig möglich ist, erweist sich in…		9 Antworten
Gezeiten antreiben	Letzter Beitrag: 10 Nov. 11, 09:01
Die Gravitation des Mondes treibt auf der Erde die Gezeiten an. Vielen Dank!		5 Antworten
Entwicklung antreiben	Letzter Beitrag: 30 Jan. 11, 14:29
Die Uni trieb die Entwicklung und Gründung des Fonds an.		1 Antworten
"Markt antreiben" ?!	Letzter Beitrag: 28 Feb. 11, 20:05
Nach Einschätzung des BITKOM werden auch neue Smartphones, E-Book-Reader und Tablet-PCs den …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to be washed ashore \| was, been \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to drift ashore \| drifted, drifted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to float ashore \| floated, floated \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to prompt \| prompted, prompted \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to rush \| rushed, rushed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to hurry \| hurried, hurried \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to press \| pressed, pressed \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to provoke \| provoked, provoked \|`			`antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to move sth. \| moved, moved \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to fuel sth. \| fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled \|`			`etw.^Akk. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to propel so. (oder: sth.) \| propelled, propelled \|`			`jmdn./etw. antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to goad so. (into sth.) \| goaded, goaded \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to abet so. (to do sth.) \| abetted, abetted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben \| trieb an, angetrieben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?