powering - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

powering
power (Verb)

Substantive

powering [AUTOM.]	das Antreiben  kein Pl.   - Prüfstand
power-on	das Anschalten  kein Pl.
power-down [TECH.]	das Ausschalten  kein Pl.
power-on [TECH.]	die Anschaltung  Pl.: die Anschaltungen
power-on [TECH.]	das Einschalten  kein Pl.
power-on [TECH.]	die Einschaltung  Pl.: die Einschaltungen
eco-power [UMWELT]	der Öko-Strom
high-power SCR [TECH.]	der Hochleistungsthyristor  Pl.: die Hochleistungsthyristoren
amplifying powering [TECH.]	die Verstärkerbestückung  Pl.: die Verstärkerbestückungen
phantom powering [MED.]	die Phantomspeisung  Pl.: die Phantomspeisungen
power-saving mode	der Energiesparmodus  Pl.: die Energiesparmodi
power-saving mode	der Stromsparmodus  Pl.: die Stromsparmodi
powered conveyor	motorisch angetriebener Förderer
powered two-wheeler [Abk.: PTW]	das Krad  Pl.: die Kräder   (kurz für: Kraftrad)

Verben

to power sth.  | powered, powered |	etw.^Akk. mit Energie versorgen  | versorgte, versorgt |
to power  | powered, powered | [TECH.]	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to power  | powered, powered | [TECH.]	versorgen  | versorgte, versorgt |
to power on  | powered, powered |	den Strom anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
to power on  | powered, powered |	den Strom einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to power off	ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to power off	abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
to power down	ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to power down [TECH.]	abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
to power sth. ⇔  up [TECH.]	etw.^Akk. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to power sth. ⇔  up [TECH.]	etw.^Akk. hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to power cycle sth. [ugs.] [ELEKT.]	etw.^Akk. aus- und wieder einschalten
to exercise power	Macht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to seize power	Macht ergreifen  | ergriff, ergriffen |

Adjektive / Adverbien

power-saving  Adj.	energiesparend   auch: Energie sparend
power-assisted  Adj.	Servo...
power-off  Adj.	stromlos
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetätigt
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
power-driven  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
high-power  Adj.	Hochleistungs...
high-power  Adj.	leistungsstark
fourth-power  Adj.	biquadratisch
fourth-power  Adj.	vierten Grades
power circuit	Hauptstrom...
with voting power	stimmberechtigt
greedy for power	machtgierig  Adj.
solar-cell powered	solarzellenbetrieben
vested with powers	mit Vollmacht versehen
possessing purchasing power	kaufkräftig

Phrasen

Power 10! (Amer.) [SPORT]	10 Dicke! [sl.]   - Ruderkommando
corridors of power [fig.]	die Schaltstellen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schalthebel der Macht

Definitionen

power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA]

die Schlüsselgewalt  Pl.: die Schlüsselgewalten

Beispiele

It stands in your power	Es liegt bei Ihnen
It is beyond our power	Es ist uns unmöglich

Orthographisch ähnliche Wörter

cowering, lowering, powdering, towering