mittlerer Durchschlupf - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mittlerer
mittel (Adjektiv)
mittlere (Adjektiv)

Substantive

average outgoing quality [TECH.]	mittlerer Durchschlupf
average outgoing quality limit [Abk.: AOQL] [ING.]	maximaler mittlerer Durchschlupf
way through	der Durchschlupf  Pl.: die Durchschlupfe/die Durchschlüpfe
average outgoing quality [TECH.]	der Durchschlupf  Pl.: die Durchschlupfe/die Durchschlüpfe
clearance gap [TECH.]	der Durchschlupf  Pl.: die Durchschlupfe/die Durchschlüpfe   - Faden   [Nähmaschinen]
mean value bid	das Mittelwertangebot
mean value quotation	das Mittelwertangebot
funding cut	die Mittelkürzungen
anti-snagging agent [TECH.]	das Antisnag-Mittel   auch: Antisnagmittel, Anti-Snag-Mittel  Pl.: die Antisnag-Mittel, die Antisnagmittel, die Anti-Snag-Mittel
Middle Ordovician [GEOL.]	das Mittelordovizium
medium term bills of exchange [FINAN.]	die Mittelsichten
ratemeter [TECH.]	der Mittelwertmesser
middlings [TECH.]	die Mittelprodukte
average information content	mittlerer Informationsgehalt

Adjektive / Adverbien

middle  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
average  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
mean  Adj.   - average	mittlerer | mittlere | mittleres
medium  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
central  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
intermediate  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
median  Adj.   auch  [MATH.][MED.]	mittlerer | mittlere | mittleres
meso...   - prefix meaning "middle"	mittlerer | mittlere | mittleres  Adj.
medial  Adj. [MATH.]	mittlerer | mittlere | mittleres
medium  Adj.   auch  [TECH.]	mittel
mid  Adj.	mittel
stranded  Adj.	ohne Mittel
out of money	ohne Mittel
middling  Adj.	von mittlerer Sorte

Präpositionen / Pronomen / ...

middle  Adj.	Mittel...
central  Adj.   - used before noun	Mittel...
meso...   - prefix meaning "middle"	Mittel...
medium  Adj.	Mittel...
mid...   auch: mid-...	Mittel...
average  Adj. [TECH.]	Mittel...
medial  Adj. [MATH.]	Mittel...
median  Adj. [MATH.][MED.]	Mittel...

Verben

to provide means	Mittel bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to apply for funds	Mittel beantragen  | beantragte, beantragt |
to transfer funds	Mittel umlegen  | legte um, umgelegt |
to raise funds [FINAN.]	Mittel aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise funds [FINAN.]	Mittel auftreiben  | trieb auf, aufgetrieben |
to make funds available [FINAN.]	Mittel bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to appropriate funds [FINAN.][POL.]	Mittel bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |   - Haushaltsplan
to release funds [FINAN.]	Mittel freigeben  | gab frei, freigegeben |
to generate cash [FINAN.]	Mittel freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
to obtain funds [FINAN.]	Mittel erhalten  | erhielt, erhalten |
to appropriate funds [FINAN.]	Mittel zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to allocate resources [FINAN.]	Mittel zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
to appropriate funds [FINAN.]	Mittel zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
to appropriate funds for a purpose [FINAN.]	Mittel einer Verwendung zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
to finance a project  | financed, financed | [FINAN.]	Mittel für ein Projekt bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Phrasen

ways and means

Mittel und Wege

Beispiele

for medium grades

für mittlere Sorten