Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
visit | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
visit | der Hausbesuch Pl.: die Hausbesuche | ||||||
visit | die Kontrolle Pl.: die Kontrollen | ||||||
visit [TECH.] | die Befahrung Pl.: die Befahrungen | ||||||
visit - e.g. visit to client or prospect [VERSICH.] | der Kundenbesuch Pl.: die Kundenbesuche | ||||||
visit [TECH.] | die Exkursion Pl.: die Exkursionen | ||||||
visit to Poland | der Polenbesuch Pl.: die Polenbesuche | ||||||
visit to the dentist | Besuch beim Zahnarzt | ||||||
visit to a museum | der Museumsbesuch Pl.: die Museumsbesuche | ||||||
visit to a theaterAE visit to a theatreBE | der Theaterbesuch Pl.: die Theaterbesuche | ||||||
visit report [TECH.] | der Besuchsbericht Pl.: die Besuchsberichte | ||||||
visit to the mine [TECH.] | die Grubenfahrt Pl.: die Grubenfahrten [Bergbau] | ||||||
surprise visit | der Überraschungsbesuch | ||||||
state visit | der Staatsbesuch Pl.: die Staatsbesuche |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to visit | visited, visited | | besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
to visit | visited, visited | | besichtigen | besichtigte, besichtigt | | ||||||
to visit | visited, visited | | aufsuchen | suchte auf, aufgesucht | | ||||||
to visit | visited, visited | | bereisen | bereiste, bereist | | ||||||
to visit | visited, visited | | inspizieren | inspizierte, inspiziert | | ||||||
to visit with so. - chat casually (Amer.) [ugs.] | mit jmdm. plaudern | plauderte, geplaudert | | ||||||
to visit with so. - chat casually (Amer.) [ugs.] | mit jmdm. schwatzen | schwatzte, geschwatzt | | ||||||
to visit Rome | sichAkk. in Rom aufhalten | ||||||
to visit a fair | eine Messe besuchen | ||||||
to visit a place - stay at a place as a tourist | einen Ort besuchen - zur Besichtigung | ||||||
to visit the sick | Krankenbesuche machen | ||||||
to be on a visit | auf Besuch sein | ||||||
to make a visit | einen Besuch abstatten | ||||||
to pay a visit to so. | jmdm. einen Besuch abstatten |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nicely Adv. | nett | ||||||
nice Adj. | nett | ||||||
nice Adj. | schön | ||||||
nice Adj. | hübsch | ||||||
nice Adj. | lieb | ||||||
nice Adj. | fein | ||||||
nice and warm/quiet/clean/... | schön warm/ruhig/sauber/... | ||||||
nice - precise, clear [form.] Adj. | sauber - genau | ||||||
nice and fat | schön fett | ||||||
nice and warm | hübsch warm | ||||||
terribly nice | außerordentlich nett | ||||||
nice-looking Adj. | gutaussehend auch: gut aussehend | ||||||
nice-to-have Adj. | nicht obligatorisch | ||||||
nice-to-have Adj. | nicht unbedingt erforderlich |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nightly visit to one's sweetheart | der Kilt kein Pl. selten veraltet (Schweiz; Süddt.) - Fensterln | ||||||
nightly visit to one's sweetheart | der Kiltgang Pl.: die Kiltgänge selten veraltet (Schweiz; Süddt.) - Fensterln |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a visit from our representative | ein Besuch unseres Vertreters | ||||||
Give us a visit sometime. | Besuchen Sie uns doch mal. | ||||||
He's on a visit. | Er ist auf Besuch. | ||||||
We will visit the trade fair. | Wir werden die Messe besuchen. | ||||||
He went on a two-day visit to Munich. | Er fuhr für zwei Tage nach München. | ||||||
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself. | Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich anscheinend immer wohlgefühlt. | ||||||
The doctor who saw me was very nice. | Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett. | ||||||
Did you have a nice time? | Haben Sie sich gut unterhalten? | ||||||
The wine is nice to drink. | Der Wein ist süffig. | ||||||
He's a nice old duck. | Er ist ein richtiger Schatz. | ||||||
Ian is a really nice guy. | Ian ist ein ganz sympathischer Typ. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Have a nice day! | Einen schönen Tag noch! | ||||||
a nice how-d'ye-do | eine schöne Bescherung | ||||||
a nice piece of crumpet (Brit.) [ugs.] | ein Sahneschnittchen [fig.] | ||||||
a nice piece of crumpet (Brit.) [ugs.] | ein steiler Zahn veraltend | ||||||
small but nice | klein, aber fein | ||||||
as nice as pie | überraschend freundlich | ||||||
Have a nice Easter! | Schöne Ostern! |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
friendly, likeable, dinky, natty, likable, avuncular, nice, nattily, prettily, amiable, enjoyable, pretty |
Grammatik |
---|
Adjektive mit unregelmäßigen Steigerungsformen Einige wenige englische Adjektive haben unregelmäßige Steigerungsformen. |