optionen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

optionen
die Option (Substantiv)

Substantive

real options [FINAN.]	die Realoptionen
employee options  Pl. [FINAN.]	die Mitarbeiteroptionen
option   auch  [FINAN.]	die Option  Pl.: die Optionen
declaration of options	die Option  Pl.: die Optionen
option contract [FINAN.]	die Option  Pl.: die Optionen
option money [FINAN.]	die Option  Pl.: die Optionen
collar [FINAN.]	die Bandbreiteoption
call option [FINAN.]	die Call-Option  Pl.: die Call-Optionen
Atlantic option [FINAN.]	die Atlantik-Option  kein Pl.
Bermuda option [FINAN.]	die Atlantik-Option  kein Pl.
put option [FINAN.]	die Put-Option  Pl.: die Put-Optionen
options management	Management von Optionen
option valuation model [FINAN.]	Taxierungsmodell für Optionen   [Börse]
Black-Scholes model [FINAN.]	Taxierungsmodell für Optionen

Verben

to grant options  | granted, granted |	Optionen gewähren  | gewährte, gewährt |
to exercise an option  | exercised, exercised |	eine Option ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise the option  | exercised, exercised |	die Option ausüben
to grant an option  | granted, granted |	eine Option einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to declare an option  | declared, declared |	eine Option erklären  | erklärte, erklärt |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	auf eine Option verzichten  | verzichtete, verzichtet |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	eine Option aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	eine Option nicht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise an option  | exercised, exercised |	von einer Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to exercise one's option  | exercised, exercised |	von seiner Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |

Beispiele

with a week's option

mit einer Woche Option

Phrasen

the way forward

eine Option für die Zukunft