prevent+deformation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to prevent breakage  | prevented, prevented |	Bruch verhindern  | verhinderte, verhindert |

Substantive

deformation   auch  [PHYS.]	die Verformung  Pl.: die Verformungen
deformation	die Formveränderung  Pl.: die Formveränderungen
deformation	die Deformierung  Pl.: die Deformierungen
deformation	die Missbildung  Pl.: die Missbildungen
deformation	die Umformung  Pl.: die Umformungen
deformation	die Verunstaltung  Pl.: die Verunstaltungen
deformation	die Deformität  Pl.: die Deformitäten
deformation	die Entstellung  Pl.: die Entstellungen
deformation	die Umgestaltung  Pl.: die Umgestaltungen
deformation	die Verzerrung  Pl.: die Verzerrungen
strain	die Deformation  Pl.: die Deformationen
deformity	die Deformation  Pl.: die Deformationen
deformation [ING.]	die Formänderung  Pl.: die Formänderungen
deformation [MED.][PHYS.]	die Deformation  Pl.: die Deformationen

Adjektive / Adverbien

resistant to deformation [TECH.]

formbeständig  Adj.

Beispiele

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

disfiguration, distortion, strain, defacement, deformity, shaping

Verformungsintensität, Formänderung, Verunstaltung, Erregerstamm, Deformität, Missgestalt, Verdehnung, Verformung, Deformierung, Verzerrung, Missbildung, Deformationsintensität