Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| relative | der Verwandte | die Verwandte Pl.: die Verwandten | ||||||
| relative | der Angehörige | die Angehörige Pl.: die Angehörigen | ||||||
| code auch [COMP.][MATH.][TELEKOM.] | der Kode fachspr.: Code Pl.: die Kodes, die Codes | ||||||
| relative | der Anverwandte | die Anverwandte Pl.: die Anverwandten | ||||||
| code | die Norm Pl.: die Normen | ||||||
| code | die Kennzahl Pl.: die Kennzahlen | ||||||
| code | die Chiffre Pl.: die Chiffren | ||||||
| code | die Chiffreschrift Pl.: die Chiffreschriften | ||||||
| code | das Kürzel Pl.: die Kürzel | ||||||
| code | die Vorschrift Pl.: die Vorschriften | ||||||
| code | das Kennzeichen Pl.: die Kennzeichen | ||||||
| code | die Vorwahl Pl.: die Vorwahlen | ||||||
| alphanumeric code | alphanumerischer Kode fachspr.: Code Pl.: die Codes | ||||||
| numerical code | numerischer Kode fachspr.: Code Pl.: die Codes | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| relative | |||||||
| relativ (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| relative Adj. auch [PHYS.] | relativ | ||||||
| relative Adj. | jeweilig | ||||||
| relative Adj. | verhältnismäßig - relativ | ||||||
| relative Adj. [LING.] | relativ [Grammatik] | ||||||
| code-oriented Adj. | codeabhängig | ||||||
| code-independent Adj. [TELEKOM.] | codeunabhängig | ||||||
| company-code-dependent Adj. [WIRTSCH.] | buchungskreisabhängig | ||||||
| comparative Adj. | relativ | ||||||
| cross-company code [KOMM.] | buchungskreisübergreifend Adj. | ||||||
| hard coded [COMP.] | fest eingebaut | ||||||
| coprime Adj. [MATH.] | relativ prim | ||||||
| sticky Adj. [sl.] [WIRTSCH.] | relativ starr | ||||||
| under a single commodity code | unter einem einheitlichen Warencode | ||||||
| company code specific [KOMM.] | buchungskreisspezifisch Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to code | coded, coded | | verschlüsseln | verschlüsselte, verschlüsselt | | ||||||
| to code | coded, coded | | chiffrieren | chiffrierte, chiffriert | | ||||||
| to code | coded, coded | [ugs.] | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to code | coded, coded | [TECH.] | kodieren fachspr.: codieren | kodierte, kodiert / codierte, codiert | | ||||||
| to code | coded, coded | [AVIAT.] | tasten | tastete, getastet | | ||||||
| to crack a code | cracked, cracked | | einen Kode fachspr.: Code knacken | knackte, geknackt | | ||||||
| to generate a code | generated, generated | | einen Kode fachspr.: Code erzeugen | erzeugte, erzeugt | | ||||||
| to send a message (oder: messages) in Morse (code) | sent, sent | | morsen | morste, gemorst | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a relative term | ein relativer Begriff | ||||||
| code segment too large [COMP.] | Codesegment-Grenzen überschritten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a matter of relative importance | eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung | ||||||
| Cold is a relative term. | Kälte ist ein relativer Begriff. | ||||||
| We are close relatives. | Wir sind nahe verwandt. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| relatively, comparatively, kinsman, proportionally, kinswoman, respective | |
Grammatik |
|---|
| Relative Verben Relative Verben sind Verben, die neben dem Subjekt noch weitere Ergänzungen verlangen, damit ein grammatikalisch korrekter Satz gebildet werden kann. |
| Absolute und relative Verben Ob ein Verb absolut oder relativ ist, hängt davon ab, ob es neben dem Subjekt auch noch andere Ergänzungen braucht, um einen vollständigen Satz zu bilden. |
| Das Verb und andere Satzglieder Verben können oder müssen im Satz mit anderen Satzgliedern ergänzt werden. |
| Bestimmung durch Einmaligkeit Wenn ein Nomen etwas bezeichnet, das in der Erlebniswelt von Sprecher und Hörer nur einmal vorkommt, steht es mit dem bestimmten Artikel. |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
