Verwandte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Verwandte
							verwenden (Verb)
							verwandt (Adjektiv)

Substantive
				`relative`			`der Verwandte \| die Verwandte Pl.: die Verwandten`
				`kinsman \| kinswoman - Pl.: kinsmen, kinswomen`			`der Verwandte \| die Verwandte Pl.: die Verwandten`
				`next of kin`			`der Verwandte \| die Verwandte Pl.: die Verwandten`
				`cognate disciplines`			`verwandte Fachrichtungen`
				`cognate disciplines`			`verwandte Fächer`
				`kindred spirits`			`verwandte Seelen`
				`immediate kin`			`Verwandte ersten Grades`
				`collateral relatives`			`Verwandte einer Seitenlinie`
				`related rights Pl. [JURA]`			`verwandte Schutzrechte [Urheberrecht]`
				`neighboring^AE rights Pl. [JURA] neighbouring^BE rights Pl. [JURA]`			`verwandte Schutzrechte [Urheberrecht]`
				`related diversification [FINAN.]`			`verwandte Diversifikation`
				`in-laws Pl.`			`angeheiratete Verwandte`
				`immediate kin`			`unmittelbare Verwandte`
				`poor relatives Pl.`			`arme Verwandte`

Verben
				`to use sth. (for sth.) \| used, used \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to utilize^AE sth. to utilise^BE / utilize^BE sth. \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to devote resources`			`verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to employ sth. \| employed, employed \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to apply sth. \| applied, applied \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to dispose of sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to appropriate sth. (to (oder: for) sth.) \| appropriated, appropriated \|`			`etw.^Akk. (zu etw.^Dat. (oder: für etw.^Akk.)) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to approach so. on so.'s behalf \| approached, approached \|`			`sich^Akk. bei jmdm. für jmdn. verwenden`
				`to use sth. as sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. als etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to use sth. in sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to intercede for so. \| interceded, interceded \|`			`sich^Akk. für jmdn. verwenden [form.]`
				`to put time/money/effort into sth.`			`Zeit/Geld/Mühe auf etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to inbreed \| inbred, inbred \|`			`unter Verwandten heiraten \| heiratete, geheiratet \|`

Adjektive / Adverbien
				`related Adj.`			`verwandt`
				`akin (to) Adj.`			`verwandt (mit)`
				`connatural (to) Adj.`			`verwandt (mit)`
				`cognate Adj.`			`verwandt`
				`kindred Adj.`			`verwandt`
				`kin (to so.) Adj. - related`			`verwandt`
				`cognitional Adj.`			`verwandt`
				`connate Adj.`			`verwandt`
				`consanguine Adj.`			`verwandt`
				`consanguineous Adj.`			`verwandt`
				`agnatic Adj.`			`väterlicherseits verwandt`
				`agnate Adj.`			`väterlicherseits verwandt`
				`german Adj. - used after noun`			`nah verwandt`
				`distantly related`			`entfernt verwandt`

Definitionen
				`congener`			`gleichartiges, verwandtes Ding oder Wesen`

Phrasen
				`kith and kin veraltend`			`Freunde und Verwandte`
				`always to use`			`immer zu verwenden`

Beispiele
				`We are close relatives.`			`Wir sind nahe verwandt.`
				`which is principally used`			`welches hauptsächlich verwendet wird`
				`Are you related to the defendant by birth or by marriage?`			`Sind Sie mit dem Angeklagten verwandt oder verschwägert?`
				`normally used`			`normalerweise verwendet`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verwandt

Aus dem Umfeld der Suche
	Anverwandte, Angehörige

Grammatik
Verwandtschaftsbezeichnungen für angeheiratete Verwandte Bezeichnungen für angeheiratete Verwandte werden durch-in-law mit zwei Bindestrichen wiedergegeben.Auch die allgemeine Bezeichnung in-laws(= Schwiegereltern; angeheiratete Verwand…
irgendwelcher Nach dem Artikelwort irgendwelch- kann das Adjektiv stark (wie irgendwelch-) oder schwach flektiert werden.
Substantivisch verwendete Adjektive • Substantivisch verwendete Adjektive (= als Nomen verwendete Adjektive) werden gleich flektiert wie → attributiv verwendete Adjektive. • Die Form des substantivisch verwendeten Ad…
Das Komma bei Substantiv-Aufzählungen Wenn mehr als zwei Substantive aufgelistet werden, werden sie durchKomma getrennt. Normalerweise steht kein Komma vorand*, wenn es die letzten beiden Substantivein der Aufzählung v…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Verwandte	Letzter Beitrag: 05 Aug. 08, 22:03
Leben Verwandte von euch im selben Ort wie ihr? Does any relativ live in your area? Wäre d…		3 Antworten
Ferne Verwandte	Letzter Beitrag: 15 Apr. 07, 13:12
Also nicht irgendeinen Grad wie Großtante, sondern einfach nur irgendwie verwandt. (Es geht …		8 Antworten
verwandte Seele	Letzter Beitrag: 14 Mär. 07, 10:16
kann ich "verwandte Seele" mit: related soul übersetzen?		2 Antworten
verwandte Produkte	Letzter Beitrag: 23 Mär. 08, 02:33
Z.B. im Shop, als Überschrift für eine Auflistung von anderen Produkten, die dem ausgewählte…		2 Antworten
entfernte Verwandte	Letzter Beitrag: 27 Aug. 07, 11:41
entfernt verwandt		3 Antworten
Verwandte Seele	Letzter Beitrag: 27 Sep. 06, 15:53
Zwei Menschen, die sich in bestimmten Punkten sehr ähnlich sind, sind verwandte Seelen. dank…		4 Antworten
Verwandte(n)?	Letzter Beitrag: 17 Jun. 10, 10:31
I thought the rules for plurals like this were when it's die, it's "die Verwandten" but with…		2 Antworten
cousin - Verwandte	Letzter Beitrag: 26 Jul. 09, 09:51
The proposal on the table currently is that ExoMars should be joined by a slightly smaller r…		0 Antworten
Verwandte/n	Letzter Beitrag: 14 Sep. 09, 19:51
Haben Sie Freunde oder Verwandte im Ausland? Irgendwie bin ich nicht sicher - Ist Plural Ak…		3 Antworten
family members - Verwandte	Letzter Beitrag: 05 Mai 12, 22:18
Can you help me locate one of his family members?- Glauben Sie sie könnten mir helfen einige…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to use sth. (for sth.) \| used, used \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to utilize^AE sth. to utilise^BE / utilize^BE sth. \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to devote resources`			`verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to employ sth. \| employed, employed \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to apply sth. \| applied, applied \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to dispose of sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to appropriate sth. (to (oder: for) sth.) \| appropriated, appropriated \|`			`etw.^Akk. (zu etw.^Dat. (oder: für etw.^Akk.)) verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to approach so. on so.'s behalf \| approached, approached \|`			`sich^Akk. bei jmdm. für jmdn. verwenden`
				`to use sth. as sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. als etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to use sth. in sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to intercede for so. \| interceded, interceded \|`			`sich^Akk. für jmdn. verwenden [form.]`
				`to put time/money/effort into sth.`			`Zeit/Geld/Mühe auf etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to inbreed \| inbred, inbred \|`			`unter Verwandten heiraten \| heiratete, geheiratet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?