Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ring auch [ELEKT.][MATH.] | der Ring Pl.: die Ringe | ||||||
| ring | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| ring | der Klang Pl.: die Klänge | ||||||
| ring | das Klingelzeichen Pl.: die Klingelzeichen | ||||||
| ring | der Kringel Pl.: die Kringel | ||||||
| ring | die Manege Pl.: die Manegen - im Zirkus etc. | ||||||
| ring | das Öhr Pl.: die Öhre | ||||||
| ring | der Fingerring Pl.: die Fingerringe | ||||||
| ring | die Schelle Pl.: die Schellen | ||||||
| ring - group of people | das Kartell Pl.: die Kartelle | ||||||
| ring - group of people | der Ring Pl.: die Ringe | ||||||
| ring - group of people | das Syndikat Pl.: die Syndikate | ||||||
| ring - group of people | die Vereinigung Pl.: die Vereinigungen | ||||||
| ring (Brit.) - electric ring | die Herdplatte Pl.: die Herdplatten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ring | rang, rung | | klingeln | klingelte, geklingelt | | ||||||
| to ring | rang, rung | | läuten | läutete, geläutet | | ||||||
| to ring | rang, rung | | klingen | klang, geklungen | | ||||||
| to ring | ringed, ringed | - birds | beringen | beringte, beringt | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. einkreisen | kreiste ein, eingekreist | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. umringen | umringte, umringt | | ||||||
| to ring so. | rang, rung | | jmdn. anklingeln | klingelte an, angeklingelt | | ||||||
| to ring so. (Brit.) | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| to wrestle (so.) | wrestled, wrestled | | (mit jmdm.) ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to struggle | struggled, struggled | | ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to grapple | grappled, grappled | | ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to girdle | girdled, girdled | | umgeben | umgab, umgeben | | ||||||
| to struggle for sth. | struggled, struggled | | um etw.Akk. ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to compete for sth. | competed, competed | | um etw.Akk. ringen | rang, gerungen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ringside Adj. | am Ring | ||||||
| ringless Adj. | ohne Ring | ||||||
| ring-tailed Adj. | mit Ringelschwanz | ||||||
| ring-necked Adj. [ZOOL.] | mit farbigem Halsstreifen | ||||||
| ring-shaped Adj. [TECH.] | ringförmig | ||||||
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| with small annual rings [BOT.] | feinjährig | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
| casting and machining of ring inserts [ING.] | Gießen und Bearbeiten von Ringträgern | ||||||
| It rings true. | Es klingt richtig. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| wo(r)-: Pronominaladverb für Interrogativpronomen Die Pronominaladverbien, die anstelle der Verbindung "Präposition + Interrogativpronomen" stehen, werden mit wo(r)- gebildet. |
| Das Komma bei Wiederholungen In einigen wenigen Situationen wird ein Komma verwendet, umklarzustellen, dass ein Wort oder mehrere Worte absichtlich wiederholtwerden. |
| Subjekt + Kopulaverb + Prädikativ Subjekt: |
| chen Mit dem Suffix chen werden sächliche Nomen gebildet. Die Ableitungen gehören zur → Flexionsklasse s/-. Wie das Suffix → lein – aber in der Gegenwartssprache viel häufiger als diese… |
Werbung






