shining - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

shining  Adj.	glänzend
shining  Adj.	blank
shining  Adj.	strahlend

Verben

to shine  | shone, shone |	glänzen  | glänzte, geglänzt |
to shine  | shone, shone |	scheinen  | schien, geschienen |
to shine  | shone, shone |	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to shine  | shone, shone |	schimmern  | schimmerte, geschimmert |
to shine  | shone, shone |	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to shine on sth.	etw.^Akk. bescheinen  | beschien, beschienen |
to shine sth.  | shined, shined |   - shoes	etw.^Akk. wichsen  | wichste, gewichst |   - Schuhe
to shine through	durchscheinen  | schien durch, durchgeschienen |
to shine sth.  | shined, shined |	etw.^Akk. wienern  | wienerte, gewienert | [ugs.]
to shine (with sth.)  | shone, shone |	(mit etw.^Dat.) brillieren  | brillierte, brilliert | [form.]
to shine forth	prangen  | prangte, geprangt | [form.]
to take a shine to so./sth.	an jmdm./etw. Gefallen finden
so. has taken a shine to so./sth.	jmd./etw. hat es jmdm. angetan
to give one's shoes a shine	sich^Dat. die Schuhe putzen
to give one's shoes a shine	seine Schuhe putzen

Phrasen

to shine at sth.	in etw.^Dat. sehr gut sein
to shine at sth.	eine Leuchte in etw.^Dat. sein
Rise and shine!	Raus aus den Federn!
Rise and shine!	Aufgewacht!
rain or shine	bei jedem Wetter
come rain or shine	bei jedem Wetter
come rain or shine [fig.]	komme, was da wolle [fig.]
Make hay while the sun shines.	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
to make hay while the sun shines [fig.]	das Eisen schmieden, solange es heiß ist [fig.]

Substantive

shining surface	glänzende Oberfläche
shining honeycreeper [ZOOL.]	der Azurnaschvogel   wiss.: Cyanerpes lucidus   [Vogelkunde]
shining honeycreeper [ZOOL.]	der Gelbfuß-Honigsauger   wiss.: Cyanerpes lucidus   [Vogelkunde]
shining honeycreeper [ZOOL.]	der Schimmersai   wiss.: Cyanerpes lucidus   [Vogelkunde]
shining pondweed [BOT.]	Glänzendes Laichkraut   wiss.: Potamogeton lucens
shining pondweed [BOT.]	Spiegelndes Laichkraut   wiss.: Potamogeton lucens
shining rose [BOT.]	Glanzblättrige Rose   wiss.: Rosa nitida
shining rose [BOT.]	die Glanzrose   auch: Glanz-Rose  Pl.   wiss.: Rosa nitida
shining scabious [BOT.]	Glänzende Skabiose   wiss.: Scabiosa lucida
shining scabious [BOT.]	die Glanz-Skabiose  Pl.   wiss.: Scabiosa lucida
shining crane's-bill [BOT.]	Glänzender Storchschnabel   wiss.: Geranium lucidum
shining geranium [BOT.]	Glänzender Storchschnabel   wiss.: Geranium lucidum
shining cinquefoil [BOT.]	das Dolomiten-Fingerkraut   wiss.: Potentilla nitida
shining spurge [BOT.]	Glänzende Wolfsmilch   wiss.: Euphorbia lucida

Beispiele

His eyes were shining with joy.	Seine Augen leuchteten vor Freude.
Give your shoes a shine.	Putzen Sie Ihre Schuhe.
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erglänzten im Schein der Abendsonne
the hills shone resplendent in the evening sun	die Berge erstrahlten im Schein der Abendsonne

Orthographisch ähnliche Wörter

shindig, signing, singing, sinking, whining

Aus dem Umfeld der Suche

gleamy, radiant, bright, fulgent, lucent, splendent, glittery, agleam, splendorous, refulgent, irradiant, resplendently, brilliant, glossy, resplendent, luminous, shiny, lustrous, effulgent