Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
shining Adj. | glänzend | ||||||
shining Adj. | blank | ||||||
shining Adj. | strahlend |
Mögliche Grundformen für das Wort "shining" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
shine (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to shine | shone, shone | | glänzen | glänzte, geglänzt | | ||||||
to shine | shone, shone | | scheinen | schien, geschienen | | ||||||
to shine | shone, shone | | leuchten | leuchtete, geleuchtet | | ||||||
to shine | shone, shone | | schimmern | schimmerte, geschimmert | | ||||||
to shine | shone, shone | | strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
to shine sth. | etw.Akk. polieren | polierte, poliert | | ||||||
to shine on sth. | etw.Akk. bescheinen | beschien, beschienen | | ||||||
to shine sth. | shined, shined | - shoes | etw.Akk. wichsen | wichste, gewichst | - Schuhe | ||||||
to shine through | durchscheinen | schien durch, durchgeschienen | | ||||||
to shine sth. | shined, shined | | etw.Akk. wienern | wienerte, gewienert | [ugs.] | ||||||
to shine (with sth.) | shone, shone | | (mit etw.Dat.) brillieren | brillierte, brilliert | [form.] | ||||||
to shine so.'s shoes | jmds. Schuhe polieren | ||||||
to shine so.'s shoes | jmds. Schuhe putzen | ||||||
to shine forth | prangen | prangte, geprangt | [form.] |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to shine at sth. | in etw.Dat. sehr gut sein | ||||||
to shine at sth. | eine Leuchte in etw.Dat. sein | ||||||
rain or shine | bei jedem Wetter | ||||||
Rise and shine! | Raus aus den Federn! | ||||||
Rise and shine! | Aufgewacht! | ||||||
Rise and shine! | Los, aufstehen! | ||||||
come rain or shine | bei jedem Wetter | ||||||
come rain or shine [fig.] | komme, was da wolle [fig.] | ||||||
Make hay while the sun shines. | Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist | ||||||
to make hay while the sun shines [fig.] | das Eisen schmieden, solange es heiß ist [fig.] |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
shining surface | glänzende Oberfläche | ||||||
shining light [fig.] [BOT.] | die Lichtgestalt Pl.: die Lichtgestalten [fig.] | ||||||
shining honeycreeper [ZOOL.] | der Azurnaschvogel Pl.: die Azurnaschvögel wiss.: Cyanerpes lucidus [Vogelkunde] | ||||||
shining honeycreeper [ZOOL.] | der Gelbfuß-Honigsauger wiss.: Cyanerpes lucidus [Vogelkunde] | ||||||
shining honeycreeper [ZOOL.] | der Schimmersai wiss.: Cyanerpes lucidus [Vogelkunde] | ||||||
shining sunbeam [BOT.] | der Kupferflügelkolibri wiss.: Aglaeactis cupripennis | ||||||
shining sunbeam [BOT.] | der Rosenschillerkolibri wiss.: Aglaeactis cupripennis | ||||||
shining sunbeam [BOT.] | der Rostkolibri Pl. wiss.: Aglaeactis cupripennis | ||||||
shining sunbeam [BOT.] | Rostroter Andenkolibri wiss.: Aglaeactis cupripennis | ||||||
shining pondweed [BOT.] | Glänzendes Laichkraut wiss.: Potamogeton lucens | ||||||
shining pondweed [BOT.] | Spiegelndes Laichkraut wiss.: Potamogeton lucens | ||||||
shining rose [BOT.] | Glanzblättrige Rose wiss.: Rosa nitida | ||||||
shining rose [BOT.] | die Glanzrose auch: Glanz-Rose Pl. wiss.: Rosa nitida | ||||||
shining scabious [BOT.] | Glänzende Skabiose wiss.: Scabiosa lucida |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
His eyes were shining with joy. | Seine Augen leuchteten vor Freude. | ||||||
Give your shoes a shine. | Putzen Sie Ihre Schuhe. | ||||||
the hills shone resplendent in the evening sun | die Berge erglänzten im Schein der Abendsonne | ||||||
the hills shone resplendent in the evening sun | die Berge erstrahlten im Schein der Abendsonne |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
radiant, glittery, resplendently, luminous, effulgent, resplendent, splendorous, irradiant, bright, refulgent, glossy, splendent, fulgent, agleam, lucent, brilliant, lustrous, gleamy, shiny |
Werbung