signal noise ratio - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

signal/noise ratio [ELEKT.]	der Störabstand  Pl.: die Störabstände   - in dB
signal/noise ratio [TECH.]	der Störspannungsabstand  Pl.: die Störspannungsabstände
signal/noise ratio [TELEKOM.]	das Signal-Geräusch-Verhältnis  Pl.: die Signal-Geräusch-Verhältnisse
signal/noise ratio [TELEKOM.]	der Signal-Rauschabstand  Pl.: die Signal-Rauschabstände
signal/noise ratio [TELEKOM.]	das Signal-zu-Rausch-Verhältnis  Pl.: die Signal-zu-Rausch-Verhältnisse
signal/noise ratio [TELEKOM.]	das Signal/Rauschverhältnis
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.][TELEKOM.]	das Signal-Rausch-Verhältnis  Pl.: die Signal-Rausch-Verhältnisse [Abk.: SRV]   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	der Störabstand  Pl.: die Störabstände   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	der Geräuschabstand  Pl.: die Geräuschabstände   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	der Rauschabstand  Pl.: die Rauschabstände   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	das Signal-Stör-Verhältnis  Pl.: die Signal-Stör-Verhältnisse   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	das Signal-Rauschleistungs-Verhältnis [Abk.: SRV]   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	der Signal-Rauschabstand  Pl.: die Signal-Rauschabstände [Abk.: SRV]   - in dB
signal-to-noise ratio [Abk.: SNR] [ELEKT.]	der Störpegelabstand  Pl.: die Störpegelabstände   - in dB

Verben

to signal (sth.)  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	(etw.^Akk.) signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	melden  | meldete, gemeldet |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |   - indicate	blinken  | blinkte, geblinkt |
to whistle  | whistled, whistled |	Signal geben  | gab, gegeben |
to acknowledge a signal  | acknowledged, acknowledged |	ein Signal bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to make noise  | made, made |	lärmen  | lärmte, gelärmt |
to make noise  | made, made |	Lärm machen  | machte, gemacht |
to make noise  | made, made |	Lärm verursachen  | verursachte, verursacht |
to make a noise  | made, made |	lärmen  | lärmte, gelärmt |
to make a noise  | made, made |	Krach machen  | machte, gemacht |
to send a signal  | sent, sent |	signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal an even number	eine gerade Anzahl markieren  | markierte, markiert |   [Kartenspiel]
to improve the capital ratio  | improved, improved | [FINAN.]	die Eigenkapitalquote verbessern

Präpositionen / Pronomen / ...

at the ratio of

im Verhältnis von  +Dat.

Adjektive / Adverbien

signal red	signalrot
noise absorbing [AVIAT.]	geräuschdämpfend  Adj.
sensitive to noise	geräuschempfindlich  Adj.
sensitive to noise	lärmempfindlich  Adj.
at a prearranged signal	auf ein vereinbartes Signal
low noise [TECH.]	geräuscharm
busy signal [TELEKOM.]	besetzt
exposed to noise [TECH.]	lärmbetroffen
of low noise [TECH.]	rauscharm
noise-absorbing  Adj.	geräuschabsorbierend
noise-reducing  Adj.	lärmmindernd
noise-induced  Adj. [TECH.]	lärmbedingt
low-noise  Adj.	geräuscharm
anti-noise  Adj.	geräuschdämpfend
low-noise  Adj. [ING.]	rauscharm
low noise level	geräuscharm
fitted with noise suppression [ELEKT.]	funkentstört

Phrasen

Hold your noise!	Halt den Mund!
in the ratio of ... to ...	im Verhältnis ... zu ...
next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
next main signal shows stop	Halt erwarten

Beispiele

a pre-arranged signal	ein vereinbartes Signal
ratio used by stock analysts	die von Aktienanalysten verwendete Kennziffer
at a ratio of 1:1	im Verhältnis 1:1
I can't concentrate with all that noise going on.	Bei dem ganzen Krach kann ich mich nicht konzentrieren.
in a ratio of 1:1	im Verhältnis 1 zu 1
My ears were still resounding with the noise.	Mir tönten noch die Ohren von dem Lärm.

Aus dem Umfeld der Suche

note, signaling, signalling, message, indication

Befehlsstab, Call, Adressenverweis, Gesprächsverbindung, Meldung, Zeigestock, Krankenbesuch, Pointer, Zeichen, Message, Zeichengabe, Hinweisadresse