smelling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

smelling
smell (Verb)

Verben

to smell (sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	(etw.^Akk.) riechen  | roch, gerochen |
to smell  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	duften  | duftete, geduftet |
to smell so. (oder: sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	an jmdm./etw. riechen  | roch, gerochen |
to smell of sth.  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	nach etw.^Dat. riechen  | roch, gerochen |
to smell musty  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	muffig riechen  | roch, gerochen |
to smell ripe  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	einen unangenehmen Geruch ausströmen
to smell ripe  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	stinken  | stank, gestunken |
to smell similar  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	ähnlich riechen  | roch, gerochen |
to smell sweet  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	süßlich duften  | duftete, geduftet |
to smell musty  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	müffeln   auch: muffeln  | müffelte, gemüffelt / muffelte, gemuffelt | [ugs.]
to smell of booze [ugs.]	eine Fahne haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
to smell musty  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	muffen  | muffte, gemufft |   regional [ugs.]

Substantive

smelling salts	das Riechsalz  Pl.: die Riechsalze
smelling substance	der Riechstoff  Pl.: die Riechstoffe

Adjektive / Adverbien

ill smelling	übelriechend   auch: übel riechend  Adj.
foul-smelling  Adj.	stinkend
foul-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
foul-smelling  Adj.	mephitisch   auch: mefitisch   - bildungssprachlich
foul-smelling  Adj.	faulig riechend
vile-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
evil-smelling  Adj.	stinkend
evil-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
strong-smelling  Adj.	geruchsintensiv
ill-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend

Phrasen

to smell a rat	Lunte riechen [ugs.]
to smell a rat	merken, dass etwas nicht stimmt [ugs.]
to smell a rat	Verdacht schöpfen [ugs.]
to smell a rat [fig.]	den Braten riechen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

selling, shelling, smelting, spelling, stelling, swelling

Stelling