threaded code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

threaded
thread (Verb)

Substantive

code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften
code	das Kürzel  Pl.: die Kürzel
code	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
code	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
code	die Vorwahl  Pl.: die Vorwahlen
alphanumeric code	alphanumerischer Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Codes
numerical code	numerischer Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Codes
cipher^AE; cipher^BE / cypher^BE	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
code [JURA]	der Kodex   auch: Codex  Pl.: die Kodizes/die Kodexe, die Codices/die Codexe
code [JURA]	das Handelsgesetzbuch  Pl.: die Handelsgesetzbücher

Verben

to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to thread  | threaded, threaded |	einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |
to thread  | threaded, threaded |	auffädeln  | fädelte auf, aufgefädelt |
to thread  | threaded, threaded |	fädeln  | fädelte, gefädelt |
to thread  | threaded, threaded |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to thread  | threaded, threaded |	Gewinde schneiden  | schnitt, geschnitten |
to thread  | threaded, threaded |	Innengewinde schneiden  | schnitt, geschnitten |
to thread  | threaded, threaded |	kriechen  | kroch, gekrochen |
to thread  | threaded, threaded |	durchfädeln  | fädelte durch, durchgefädelt |
to crack a code  | cracked, cracked |	einen Kode   fachspr.: Code knacken  | knackte, geknackt |

Adjektive / Adverbien

threaded  Adj.	durchgefädelt
threaded  Adj.	mit Gewinde
threaded  Adj.	mit einem Gewinde versehen
threaded  Adj. [TECH.]	eingezogen
code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
thread-carrying  Adj. [TEXTIL.]	fadenführend   - Greifer
one-thread  Adj.	einfädig
three-thread  Adj.	dreifädig
triple-thread  Adj.	dreigängig
double-thread  Adj. [TECH.]	zweigängig   - Schraubengewinde
two-thread  Adj. [TEXTIL.]	zweifädig
threaded to head [TECH.]	Gewinde annähernd bis Kopf

Definitionen

pipe thread where pressure-tight joints are not made on the threads   - ISO 228/1 [TECH.]

nichtdichtende Rohrgewinde-Verbindung

Phrasen

code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
to lose the thread	den Faden verlieren

Aus dem Umfeld der Suche

drawn-in