willy roch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

roch
riechen (Verb)

Substantive

willy   auch: willie [ugs.]   hauptsächlich  (Brit.)	der Pimmel  Pl.: die Pimmel [ugs.]
willy   auch: willie [ugs.]   hauptsächlich  (Brit.)	der Schniedelwutz  Pl.: die Schniedelwutze [ugs.][hum.]
willy   auch: willie [ugs.]   hauptsächlich  (Brit.)	der Schniepel  Pl.: die Schniepel [ugs.][hum.]
willy   auch: willie [ugs.]   hauptsächlich  (Brit.)	der Schniedel  Pl.: die Schniedel [ugs.][hum.]
willey   auch: willy [TEXTIL.]	der Wollbrecher  Pl.: die Wollbrecher
willy-willy (Aust.)	der Wirbelsturm  Pl.: die Wirbelstürme

Verben

to smell (sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	(etw.^Akk.) riechen  | roch, gerochen |
to smell so. (oder: sth.)  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	an jmdm./etw. riechen  | roch, gerochen |
to smack of sth.  | smacked, smacked |   auch  [fig.]	nach etw.^Dat. riechen  | roch, gerochen |   auch  [fig.]
to smell of sth.  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	nach etw.^Dat. riechen  | roch, gerochen |
to sniff sth.  | sniffed, sniffed |	an etw.^Dat. riechen  | roch, gerochen |
to take a smell at sth.  | took, taken |	an etw.^Dat. riechen  | roch, gerochen |
to scent  | scented, scented |	riechen  | roch, gerochen |
to smell musty  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	muffig riechen  | roch, gerochen |
to smell similar  | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt |	ähnlich riechen  | roch, gerochen |
to hate so.'s guts  | hated, hated | [ugs.]	jmdn. nicht riechen können [ugs.]
not to be able to stand so.	jmdn. nicht riechen können [ugs.]

Adjektive / Adverbien

willy-nilly  Adv.	wohl oder übel
willy-nilly  Adv.	unordentlich
willy-nilly [ugs.]  Adv.	nolens volens
malodorous  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
foul-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
funky  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
rank  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
vile-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
evil-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
fetid^AE / foetid^BE  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
fetidly^AE / foetidly^BE  Adv.	übelriechend   auch: übel riechend
ill-smelling  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
malodorant  Adj.	übelriechend   auch: übel riechend
noisome  Adj.   - of smells	übel riechend

Beispiele

It gives me the willies	Es macht mich verrückt
He smells a rat.	Er riecht den Braten.

Phrasen

to give so. the willies [ugs.]	jmdn. nervös machen  | machte, gemacht |
to smell a rat	Lunte riechen [ugs.]
to smell a rat [fig.]	den Braten riechen [fig.]
to have sth. written all over it [fig.]	förmlich nach etw.^Dat. riechen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

willie, weenie, wienie, shlong, weeney, wiener, weeny, willey, schlong, tallywacker, weener