vecino - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`el vecino \| la vecina`			`der Nachbar \| die Nachbarin Pl.: die Nachbarn, die Nachbarinnen`
				`el vecino`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`el vecino`			`der Anrainer Pl.: die Anrainer`
				`el vecino`			`das Gemeindemitglied Pl.: die Gemeindemitglieder`
				`el vecino \| la vecina`			`der Nebenmensch Pl.: die Nebenmenschen`
				`el vecino \| la vecina`			`der Nebenmann \| die Nebenfrau Pl.: die Nebenleute/die Nebenmänner, die Nebenfrauen - Nachbar`
				`el vecino \| la vecina - habitante de una casa de vecinos`			`der Hausbewohner \| die Hausbewohnerin Pl.: die Hausbewohner, die Hausbewohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - habitante`			`der Bewohner \| die Bewohnerin Pl.: die Bewohner, die Bewohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - habitante`			`der Einwohner \| die Einwohnerin Pl.: die Einwohner, die Einwohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - residente`			`der Anwohner \| die Anwohnerin Pl.: die Anwohner, die Anwohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - en un edificio`			`der Mitbewohner \| die Mitbewohnerin Pl.: die Mitbewohner, die Mitbewohnerinnen - in einem Gebäude`
				`el vecino \| la vecina [fig.] - persona de al lado`			`der Nebenmensch Pl.: die Nebenmenschen`
				`el vecino \| la vecina [fig.] - persona de al lado`			`der Nebenmann \| die Nebenfrau Pl.: die Nebenleute/die Nebenmänner, die Nebenfrauen - Person neben einem anderen`
				`el vecino \| la vecina - habitante [ADMIN.]`			`der Gemeindebürger \| die Gemeindebürgerin Pl.: die Gemeindebürger, die Gemeindebürgerinnen`

Adjektive / Adverbien
				`vecino, vecina Adj.`			`benachbart`
				`vecino, vecina Adj.`			`nachbarlich`
				`vecino(-a) de ... - habitante`			`wohnhaft in ... +Dat.`

Beispiele
				`El vecino no ha quitado la nieve del camino.`			`Der Nachbar hat nicht den Schnee vom Weg geräumt.`
				`Ayer falleció el vecino.`			`Gestern ist der Nachbarn dahingegangen.`
				`Aunque la vecina no es guapa, es muy resultona.`			`Die Nachbarin ist zwar nicht hübsch, hat aber das gewisse Etwas.`

Orthographisch ähnliche Wörter
encino, vecina

Aus dem Umfeld der Suche
morador, moradora, habitante, vecina

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Mi vecino dispone de bastante.	Letzter Beitrag: 26 Jul. 11, 14:05
TELL ME MORE Mi vecino dispone de bastante. Ich weiß wohl was damit gemeint ist: Mein Nach…		15 Antworten
Con ayuda de un vecino mató mi padre un cochino.	Letzter Beitrag: 17 Nov. 10, 17:35
Con ayuda de un vecino mató mi padre un cochino. Ein spanischer Freund hat mir gesagt, dass		10 Antworten
No me digas que es otra vez el vecino viendo la tele a esas horas?	Letzter Beitrag: 03 Mai 09, 11:10
Mir ist nicht ganz klar, wie ich "No me digas" übersetzen kann? Vorab vielen Dank für eure …		1 Antworten
Los antiguos la tenían tomada con el planeta vecino - Die Alten hatten es (schon) mit unserem Nachbarplaneten	Letzter Beitrag: 12 Jan. 07, 09:40
Das wäre wohl eine etwas sehr lockere Ausdrucksweise. Wäre es besser zu sagen, z.B. (Schon) …		1 Antworten
Dies ist der spanische Audiokanal. Die musikalischen Beiträge können nur auf dem benachbarten Audiokanal empfangen werden. - Ésto es el canal de audio español. Las contribuciones musicales se pueden recibir solamente en el canal de audio vecino.	Letzter Beitrag: 28 Apr. 07, 19:25
Bitte um Hilfe		0 Antworten
Banknachbar	Letzter Beitrag: 02 Sep. 09, 12:28
Wird der Banknachbar in der Schule als "vecino/a" bezeichnet oder gibts dafür ein anderes Wort?		3 Antworten
Anrainerstaat	Letzter Beitrag: 06 Dez. 06, 18:33
Ihr Volk wird von den Anrainerstaaten verfolgt		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`el vecino \| la vecina`			`der Nachbar \| die Nachbarin Pl.: die Nachbarn, die Nachbarinnen`
				`el vecino`			`der Anlieger Pl.: die Anlieger`
				`el vecino`			`der Anrainer Pl.: die Anrainer`
				`el vecino`			`das Gemeindemitglied Pl.: die Gemeindemitglieder`
				`el vecino \| la vecina`			`der Nebenmensch Pl.: die Nebenmenschen`
				`el vecino \| la vecina`			`der Nebenmann \| die Nebenfrau Pl.: die Nebenleute/die Nebenmänner, die Nebenfrauen - Nachbar`
				`el vecino \| la vecina - habitante de una casa de vecinos`			`der Hausbewohner \| die Hausbewohnerin Pl.: die Hausbewohner, die Hausbewohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - habitante`			`der Bewohner \| die Bewohnerin Pl.: die Bewohner, die Bewohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - habitante`			`der Einwohner \| die Einwohnerin Pl.: die Einwohner, die Einwohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - residente`			`der Anwohner \| die Anwohnerin Pl.: die Anwohner, die Anwohnerinnen`
				`el vecino \| la vecina - en un edificio`			`der Mitbewohner \| die Mitbewohnerin Pl.: die Mitbewohner, die Mitbewohnerinnen - in einem Gebäude`
				`el vecino \| la vecina [fig.] - persona de al lado`			`der Nebenmensch Pl.: die Nebenmenschen`
				`el vecino \| la vecina [fig.] - persona de al lado`			`der Nebenmann \| die Nebenfrau Pl.: die Nebenleute/die Nebenmänner, die Nebenfrauen - Person neben einem anderen`
				`el vecino \| la vecina - habitante [ADMIN.]`			`der Gemeindebürger \| die Gemeindebürgerin Pl.: die Gemeindebürger, die Gemeindebürgerinnen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?