Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la nieve | der Schnee kein Pl. | ||||||
| nieve acarreada | die Schneewehe Pl.: die Schneewehen | ||||||
| nieve húmeda | der Pappschnee kein Pl. | ||||||
| nieve polvo | der Tiefschnee kein Pl. | ||||||
| nieve polvo | der Pulverschnee kein Pl. | ||||||
| nieve profunda | der Tiefschnee kein Pl. | ||||||
| nieve semiderretida | der Schneematsch kein Pl. | ||||||
| nieve ventada | der Firn Pl.: die Firne/die Firnen | ||||||
| nieve ventada | der Firnschnee kein Pl. | ||||||
| nieve dura | der Harsch kein Pl. - hart gefrorener Schnee | ||||||
| nieve helada | der Harsch kein Pl. - hart gefrorener Schnee | ||||||
| nieve firn [GEOL.] | der Firn Pl.: die Firne/die Firnen | ||||||
| nieve firn [GEOL.] | der Firnschnee kein Pl. | ||||||
| nieve firn [GEOL.] | der Sulzschnee kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nieve | |||||||
| nevar (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin nieve | schneefrei | ||||||
| sin nieve | aper (Süddt.; Österr.; Schweiz) | ||||||
| cubierto(-a) de nieve | schneebedeckt | ||||||
| cubierto(-a) de nieve | schneeig | ||||||
| libre de nieve | schneefrei | ||||||
| blanco(-a) como la nieve | schneeweiß | ||||||
| nevado, nevada Adj. - cubierto de nieve | schneebedeckt | ||||||
| nevado, nevada Adj. - cubierto de nieve | verschneit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nevar | schneien | schneite, geschneit | | ||||||
| nevar | Schnee fallen | fiel, gefallen | | ||||||
| cubrirse de nieve | einschneien | schneite ein, eingeschneit | | ||||||
| nevar dentro de algo | in etw.Akk. hereinschneien | schneite herein, hereingeschneit | | ||||||
| nevar dentro de algo | in etw.Akk. hineinschneien | schneite hinein, hineingeschneit | | ||||||
| batir las claras a punto de nieve [KULIN.] | das Eiweiß steif schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cae nieve. | Es schneit. | ||||||
| ¡Vamos a hacer un muñeco de nieve! | Lass uns einen Schneemann bauen! | ||||||
| El agua de la nieve derretida baja por el barranco. | Das Schmelzwasser läuft durch die Schlucht herunter. | ||||||
| El vecino no ha quitado la nieve del camino. | Der Nachbar hat nicht den Schnee vom Weg geräumt. | ||||||
| Desde que llegué a Múnich, no ha parado de nevar. | Seit ich in München angekommen bin, schneit es ununterbrochen. | ||||||
| Saludos desde un Madrid nevado, - carta, e-mail | Viele Grüße aus dem schneebedeckten Madrid - Brief, E-Mail | ||||||
Werbung
Werbung
