Financier - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

financier, financière  Adj.	finanztechnisch
financier, financière  Adj.	geldgebend
financier, financière  Adj. [KOMM.]	finanziell
avec capacité financière	finanzkräftig
pour des raisons financières	aus Kostengründen

Substantive

le financier	der Geldmann  Pl.: die Geldleute/die Geldmänner   - i. S. v.: Kapitalist
le financier | la financière [FINAN.]	der Bankier | die Bankierin  Pl.: die Bankiers, die Bankierinnen
le financier | la financière [FINAN.]	der Banker | die Bankerin  Pl.: die Banker, die Bankerinnen [ugs.]   [Bankwesen]
le financier [KULIN.]	feines Mandelbiskuit, oft mit kandierten Früchten
le financier [FINAN.]	der Finanzmann  Pl.: die Finanzleute/die Finanzmänner   - Finanzier
le financier [FINAN.]	der Financier   auch: Finanzier  Pl.: die Financiers, die Finanziers (Österr.)
le capital financier	das Anlagevermögen  Pl.: die Anlagevermögen
le capital financier	das Finanzkapital  Pl.
le capital financier	das Finanzvermögen  Pl.: die Finanzvermögen
le centre financier	der Finanzplatz  Pl.: die Finanzplätze
le compromis financier	der Finanzvergleich  Pl.: die Finanzvergleiche
le contrôle financier	die Finanzkontrolle  Pl.: die Finanzkontrollen
le contrôleur financier | la contrôleuse financière	der Finanzprüfer | die Finanzprüferin  Pl.: die Finanzprüfer, die Finanzprüferinnen
le crash financier	der Finanzkrach  Pl.: die Finanzkräche

Verben

apporter un concours financier	finanzielle Hilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
avoir des problèmes financiers	in Geldschwierigkeiten sein  | war, gewesen |
rencontrer des difficultés financières	in eine finanzielle Notlage geraten sein
rencontrer des difficultés financières	sich^Akk. in einer finanziellen Notlage befinden

Beispiele

Il a été dénoncé pour escroquerie financière. [JURA]

Er wurde wegen Finanzbetrugs angezeigt.

Orthographisch ähnliche Wörter

financer, financière

Finanzier

Aus dem Umfeld der Suche

banquier, financière

Bankierin, Geldmann, Mandelbiskuit, Banker, Finanzier, Bankier, Bankerin, Finanzmann