candidate - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

candidate
candidater (Verb)

Substantive

le candidat | la candidate	der Anwärter | die Anwärterin  Pl.: die Anwärter, die Anwärterinnen
le candidat | la candidate	der Einzelbewerber | die Einzelbewerberin  Pl.: die Einzelbewerber, die Einzelbewerberinnen
le candidat | la candidate	der Kandidat | die Kandidatin  Pl.: die Kandidaten, die Kandidatinnen
le candidat | la candidate	der Bewerber | die Bewerberin  Pl.: die Bewerber, die Bewerberinnen
le candidat | la candidate   - à un examen	der Prüfling  Pl.: die Prüflinge
le candidat | la candidate à l'examen	der Prüfungskandidat | die Prüfungskandidatin  Pl.: die Prüfungskandidaten, die Prüfungskandidatinnen
le candidat | la candidate à la maîtrise	der Magisterkandidat | die Magisterkandidatin  Pl.: die Magisterkandidaten, die Magisterkandidatinnen
le candidat | la candidate au doctorat	der Doktorand | die Doktorandin  Pl.: die Doktoranden, die Doktorandinnen
le candidat | la candidate au titre	der Titelanwärter | die Titelanwärterin  Pl.: die Titelanwärter, die Titelanwärterinnen
le candidat | la candidate aux études	der Studienbewerber | die Studienbewerberin  Pl.: die Studienbewerber, die Studienbewerberinnen
le candidat | la candidate d'excellence	der Elitekandidat | die Elitekandidatin  Pl.: die Elitekandidaten, die Elitekandidatinnen
le candidat | la candidate d'excellence	der Spitzenkandidat | die Spitzenkandidatin  Pl.: die Spitzenkandidaten, die Spitzenkandidatinnen
le candidat | la candidate d'exception	der Elitekandidat | die Elitekandidatin  Pl.: die Elitekandidaten, die Elitekandidatinnen
le candidat | la candidate d'exception	der Spitzenkandidat | die Spitzenkandidatin  Pl.: die Spitzenkandidaten, die Spitzenkandidatinnen

Verben

candidater (à (oder: pour) qc.)   - néologisme contesté, préférer poser sa candidature, postuler	sich^Akk. (um etw.^Akk.) bewerben  | bewarb, beworben |
être candidat(e) à qc.   - p. ex. aux élections	als Kandidat bei etw.^Dat. antreten  | trat an, angetreten |
être candidat(e) à qc.   - p. ex. aux élections	bei etw.^Dat. kandidieren  | kandidierte, kandidiert |
être candidat(e) à qc.   - p. ex. à un poste	sich^Akk. um (oder: auf) etw.^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |   - Stelle

Beispiele

Il est important que la candidate ou le candidat maîtrise bien le programme.

Die Kandidatin respektive der Kandidat sollte das Programm gut beherrschen.

Orthographisch ähnliche Wörter

candidat, candidater

Aus dem Umfeld der Suche

postulant, candidat, postulante