finale - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

finale
final (Adjektiv)

Substantive

la finale [MUS.] [SPORT]	das Finale  Pl.: die Finale
la finale [LING.]	die Endsilbe  Pl.: die Endsilben
la finale [SPORT]	das Endspiel  Pl.: die Endspiele
la finale [SPORT]	der Finalkampf  Pl.: die Finalkämpfe
la finale [SPORT]	die Endrunde  Pl.: die Endrunden
le finale [MUS.]	der Schlusssatz  Pl.: die Schlusssätze
le finale [MUS.]	das Schlussstück  Pl.: die Schlussstücke
la finale [AGR.]	der Abgang  Pl.: die Abgänge   [Wein und Weinbau]   - Beschreibung für den zeitlichen Verbleib bzw. die Nachhaltigkeit des Geschmackseindrucks an Gaumen und Zunge nach dem Hinunterschlucken des Weines
la demi-finale [SPORT]	das Halbfinale  Pl.: die Halbfinale
la demi-finale [SPORT]	das Halbfinalspiel  Pl.: die Halbfinalspiele
la demi-finale [SPORT]	das Semifinale  Pl.: die Semifinale
la demi-finale [SPORT]	die Vorschlussrunde  Pl.: die Vorschlussrunden
le but (final)	das Endziel  Pl.: die Endziele
le but final	der Endzweck  Pl.: die Endzwecke

Adjektive / Adverbien

final, finale  Adj.	Abschluss...
final, finale  Adj.	End...
final, finale  Adj.	Schluss...
final, finale  Adj.	final
à forme finale	formschlüssig
en position finale	in Endstellung

Phrasen

au final   - tournure orale, préférer : finalement	im Endeffekt
au final   - tournure orale, préférer : finalement	letztlich  Adv.
au final   - tournure orale, préférer : finalement	schließlich  Adv.
au final   - tournure orale, préférer : finalement	schlussendlich
aller en finale [SPORT]	ins Finale einziehen
la touche finale [fig.]	der letzte Schliff [fig.]
la petite touche finale [fig.]	das Tüpfelchen auf dem i [fig.]
mettre un point final à qc. [fig.]	einen Schlusspunkt hinter etw.^Akk. setzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

fiable, finage, final, inalpe

Fiale, final

Aus dem Umfeld der Suche

final

Endsilbe, Endspiel, Endrunde, Finalkampf, Abgang