local - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le local  - Pl.: locaux	der Raum  Pl.: die Räume
le local  - Pl.: locaux	das Lokal  Pl.: die Lokale
le local  - Pl.: locaux	der Ort  Pl.: die Orte
le local  - Pl.: locaux	die Lokalität  Pl.: die Lokalitäten
le local  - Pl.: locaux	die Räumlichkeit  Pl.
le local VMC [BAU.]	der Betriebsraum für Be- und Entlüftung  Pl.: die Betriebsräume
les locaux  m.  Pl.	die Räumlichkeiten
l'anesthésie locale  f. [MED.]	örtliche Betäubung
l'anesthésie locale  f. [MED.]	die Lokalanästhesie  Pl.: die Lokalanästhesien   - i. S. v.: lokale Betäubung
le local commercial	das Geschäftslokal  Pl.: die Geschäftslokale
le local commercial	der Geschäftsraum  Pl.
le local à bagages	der Gepäckraum  Pl.: die Gepäckräume
le local d'exploitation	der Betriebsraum  Pl.: die Betriebsräume
le local de travail	der Arbeitsraum  Pl.: die Arbeitsräume

Adjektive / Adverbien

local, locale  Adj.	Lokal...
local, locale  Adj.	Orts...
local, locale  Adj.	lokal
local, locale  Adj.	heimisch
local, locale  Adj.	ortsansässig
local, locale  Adj.	örtlich
selon l'usage local	ortsüblich
local, locale  Adj.   - au sens de : d'ici	hiesig
local, locale  Adj.   - au sens de : de là-bas	dortig
local, locale  Adj.   - au sens de : sur place ; par ex. : filiale, administration	vor Ort
devant un public local	vor heimischer Kulisse
très couleur locale	urig

Phrasen

faire très couleur locale [fig.] [ugs.]	sehr gut im Ortsbild passen
faire très couleur locale [fig.] [ugs.]	viel Lokalkolorit enthalten   - i. S. v.: im Ortsbild passend
reproduire la couleur locale [fig.]   - d'un lieu, dans une œuvre	das Lokalkolorit wiedergeben

Orthographisch ähnliche Wörter

bocal, focal, glocal, loyal, octal, vocal

Lokal, lokal, loyal

Aus dem Umfeld der Suche

locale, localité, place