moisson - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la moisson [AGR.]	die Ernte  Pl.: die Ernten
la moisson [fig.]	die Fülle  kein Pl.
la fête de la moisson [AGR.]	das Erntefest  Pl.: die Erntefeste
l'oie des moissons  f. [ZOOL.]	die Saatgans  Pl.: die Saatgänse   wiss.: Anser fabalis   [Vogelkunde]

Phrasen

une moisson de qc. [fig.]	eine Ausbeute an etw.^Dat.
une moisson de qc. [fig.]	eine Menge an etw.^Dat.

Verben

faire la moisson [AGR.]

bei der Ernte sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

au temps des moissons

während der (oder: zur) Erntezeit

Beispiele

La moisson a été médiocre, en revanche, la récolte des fruits a été excellente.	Die Getreideernte war schlecht, die Obsternte dagegen ausgezeichnet.
Pendant les moissons, on a besoin de beaucoup de saisonniers.	Zur Erntezeit werden viele Erntehelfer gebraucht.

Orthographisch ähnliche Wörter

boisson, mission, mousson, poisson

Mission, Misston

Aus dem Umfeld der Suche

cueillette