score - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

score
scorer (Verb)

Substantive

le score [SPORT]	der Spielstand  Pl.: die Spielstände
le score   - jeu, sport	die Punktzahl  Pl.: die Punktzahlen
le score [SPORT]	das Endergebnis  Pl.: die Endergebnisse
le score [SPORT]	das Torverhältnis  Pl.: die Torverhältnisse
le score [POL.]   - scrutin	die Zahl der erhaltenen Stimmen

Verben

scorer [SPORT]   - au sens de : marquer   - emploi critiqué	punkten  | punktete, gepunktet |
revenir au score [SPORT]	den Anschlusstreffer erzielen  | erzielte, erzielt |
ouvrir le score [SPORT]   - mener le match	durch ein Tor die Führung übernehmen  | übernahm, übernommen |
ouvrir le score [SPORT]   - mener le match	durch ein Tor in Führung gehen  | ging, gegangen |
ouvrir le score [SPORT]   - premier but	das eins zu null erzielen  | erzielte, erzielt |   hauptsächlich    [Fußball]
ouvrir le score [SPORT]   - premier but	das erste Tor erzielen  | erzielte, erzielt |
ouvrir le score [SPORT]   - premier but	den Torreigen eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
ouvrir le score [SPORT]   - premier but	den ersten Treffer erzielen  | erzielte, erzielt |
porter le score à 4-1/3-2/... [SPORT]	erhöhen auf 4-1/3-2/...  | erhöhte, erhöht |   - Spielstand
se faire rattraper au score [SPORT]	den Ausgleich hinnehmen müssen

Phrasen

tenir le score [SPORT]

das Ergebnis halten

Beispiele

Le score est de 1 but à 0. [SPORT]

Es steht 1 zu 0.

Orthographisch ähnliche Wörter

acore, clore, cogre, Coire, corde, Corée, corme, corné, corne, corse, corsé, Corse, Corte, cotre, sacre, sacré, scope, scorer, scorie, sobre, sorbe, sorte, spore, store, Sucre, sucre, sucré

Corte, Schore, Sorbe, Sorge, Sorte, Spore, Store, Sucre