transit - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

transit
transir (Verb)

Substantive

le transit	der Durchflug  Pl.: die Durchflüge
le transit	die Durchfuhr  Pl.: die Durchfuhren
le transit [TECH.]	der Transit  Pl.: die Transite
le transit des signaux [TECH.]	der Signal-Transit
l'acheminement avec transit  m. [TECH.]	der Transitverbindungsweg
le camp de transit	das Durchgangslager  Pl.: die Durchgangslager
l'accord de transit  m.	das Transitabkommen  Pl.: die Transitabkommen
le passager | la passagère en transit	der Transitpassagier | die Transitpassagierin  Pl.: die Transitpassagiere, die Transitpassagierinnen
le trafic de transit	der Transitverkehr  Pl.
le visa de transit	das Durchreisevisum  Pl.: die Durchreisevisa
le voyageur | la voyageuse en transit	der Durchgangsreisende | die Durchgangsreisende  Pl.: die Durchgangsreisenden
le camp de transit	das Zwischenlager  Pl.: die Zwischenlager   - i. S. v.: Durchgangslager
le commerce de transit [KOMM.]	der Transithandel  kein Pl.
l'acheminement de transit  m. [TECH.]	die Transitstrecke  Pl.: die Transitstrecken

Adjektive / Adverbien

en transit	auf der Durchreise
en transit	Transit...
transi(e) de froid/de peur/...	starr vor Kälte/vor Angst/...
transi (de froid), transie (de froid)  Adj.	durchfroren   - Person
transi (de froid), transie (de froid)  Adj.	durchgefroren   - Person

Präpositionen / Pronomen / ...

transitaire  m./f.  Adj.

Transit...

Verben

transir qn. (oder: qc.) [poet.]

jmdn./etw. erstarren lassen  | ließ, gelassen |

Definitionen

ancienne forme de transit ferroviaire privilégié sans contrôle à la frontière [HIST.]

der Sperrwagen

Orthographisch ähnliche Wörter

transat, transi, transir

Aus dem Umfeld der Suche

Durchreise, Durchfuhr