passager - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le passager | la passagère	der Passagier | die Passagierin  Pl.: die Passagiere, die Passagierinnen
le passager | la passagère   - avion, voiture	der Insasse | die Insassin  Pl.: die Insassen, die Insassinnen
le passager   - avion	der Fluggast  Pl.: die Fluggäste
le passager   - transport en commun	der Fahrgast  Pl.: die Fahrgäste
le passager (d'une moto)	der Sozius  Pl.: die Sozien/die Soziusse   - i. S. v.: Motorrad-Beifahrer
le passager | la passagère   - sur une moto	der Motorrad-Beifahrer | die Motorrad-Beifahrerin  Pl.: die Motorrad-Beifahrerinnen
le passager | la passagère   - train	der Zugreisende | die Zugreisende  Pl.: die Zugreisenden
le passager | la passagère   - voiture	der Mitfahrer | die Mitfahrerin  Pl.: die Mitfahrer, die Mitfahrerinnen
le passager | la passagère   - voiture   - à côté du conducteur	der Beifahrer | die Beifahrerin  Pl.: die Beifahrer, die Beifahrerinnen
le passager   - train	der Zugfahrgast  Pl.: die Zugfahrgäste
le passager clandestin	blinder Passagier
le passager d'un avion	der Flugpassagier  Pl.: die Flugpassagiere
le passager du sidecar	der Beiwagenfahrer  Pl.: die Beiwagenfahrer
le passager | la passagère en transit	der Transitpassagier | die Transitpassagierin  Pl.: die Transitpassagiere, die Transitpassagierinnen

Adjektive / Adverbien

passager, passagère  Adj.	flüchtig
passager, passagère  Adj.	vergänglich
passager, passagère  Adj.	vorübergehend

Verben

transborder des passagers [NAUT.]

Passagiere umschiffen  | schiffte um, umgeschifft |

Beispiele

L'Union Européenne a créé par des dispositions légales propres des droits pour les passagers aériens qui seront encore renforcés dans l'avenir.	Die Europäische Union hat durch eigene Rechtsvorschriften Fluggastrechte geschaffen, die in Zukunft noch verstärkt werden.
La première partie des passagers est déjà entrée dans l'avion.	Der erste Schwung Passagiere ist schon ins Flugzeug gestiegen.

Orthographisch ähnliche Wörter

passage, passagère

Passage, Passagier, Passlager

Aus dem Umfeld der Suche

fugace, passagère