Flugzeug - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'avion  m.	das Flugzeug  Pl.: die Flugzeuge
l'avion cargo  m. [AVIAT.]	das Frachterflugzeug
l'avion régulier  m.	planmäßiges Flugzeug
l'avion quadrimoteur  m. [AVIAT.]	viermotoriges Flugzeug
l'avion quadriréacteur  m. [AVIAT.]	vierstrahliges Flugzeug
le bimoteur [AVIAT.]	zweimotoriges Flugzeug
l'avion à décollage et atterrissage verticaux  m. [AVIAT.]	Senkrecht-Start und Landungsflugzeug
la fréquence aéronautique d'urgence [TECH.]	Notfallfrequenz für Flugzeuge
l'avion à décollage vertical  m. [Abk.: ADV] [AVIAT.]	senkrecht startendes Flugzeug

Präpositionen / Pronomen / ...

aéronautique  m./f.  Adj. [AVIAT.]

Flugzeug...

Verben

prendre l'avion

das Flugzeug nehmen  | nahm, genommen |

Beispiele

l'avion à destination de Londres	das Flugzeug nach London
Cet avion peut voler à Mach 2.	Dieses Flugzeug kann Mach 2 fliegen.
L'avion rase une montagne.	Das Flugzeug streift einen Berg.
Cet avion ne sera jamais capable de voler.	Das Flugzeug wird nie flugfähig sein.
L'avion rasait la surface de la mer.	Das Flugzeug streifte die Meeresoberfläche.
L'avion fut dérouté vers Nashville.	Das Flugzeug wurde nach Nashville umgeleitet.
Quel mécanicien assure la maintenance de l'avion ?	Welcher Mechaniker wartet das Flugzeug?
La première partie des passagers est déjà entrée dans l'avion.	Der erste Schwung Passagiere ist schon ins Flugzeug gestiegen.
Je ne monterais pour rien au monde dans un avion.	Keine zehn Pferde kriegen mich in ein Flugzeug.
Les avions volaient en formation vers le sud.	Die Flugzeuge flogen im Verband gegen Süden.
Les ailes et les vitres de l'avion sont couvertes de givre.	Die Flügel und die Scheiben des Flugzeugs sind vereist.
Les ailes et les vitres de l'avion sont givrées.	Die Flügel und die Scheiben des Flugzeugs sind vereist.

Aus dem Umfeld der Suche

aeronautisch, flugtechnisch