Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visiter qc. | etw.Akk. besuchen | besuchte, besucht | - Museum, Ausstellung, Land | ||||||
| visiter qc. | etw.Akk. besichtigen | besichtigte, besichtigt | | ||||||
| visiter qc. - valises | etw.Akk. überprüfen | überprüfte, überprüft | | ||||||
| visiter qc. | etw.Akk. anschauen | schaute an, angeschaut | hauptsächlich (Österr.; Schweiz; Süddt.) - besichtigen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendez-vous pour visiter un logement en vue de le louer ou de l'acheter | der Besichtigungstermin Pl.: die Besichtigungstermine - Wohnung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Si vous n'avez rien contre, j'aimerais visiter la maison avant de prendre une décision. | Wenn Sie nichts dagegen haben, würde ich gerne das Haus besichtigen, bevor ich eine Entscheidung treffe. | ||||||
| La délégation visite Berlin. | Die Delegation begeht Berlin. | ||||||
| Paris est la ville la plus visitée de France. | Paris ist die meistbesuchte Stadt Frankreichs. | ||||||
| Il est passé nous rendre visite avec bobonne. | Er hat uns mit seinem Schätzchen besucht. | ||||||
| Il est passé nous rendre visite avec bobonne. | Er hat uns mit seiner Perle besucht. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendre visite à qn. | jmdn. aufsuchen | suchte auf, aufgesucht | | ||||||
| rendre visite à qn. | jmdm. einen Besuch abstatten | ||||||
| rendre visite à qn. | jmdn. besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| rendre visite à qn. | bei jmdm. vorbeischauen | schaute vorbei, vorbeigeschaut | hauptsächlich (Österr.; Schweiz; Süddt.) | ||||||
Werbung
Werbung
