zerstören - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

détruire qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - Illusionen
corroder qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
délabrer qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
démolir qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
vandaliser qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
s'autodétruire	sich^Akk. selbst zerstören
annihiler qc.   - émotion	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
démanteler qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - Festung
anéantir qc.	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - Hoffnung
dissiper qc.   - illusions	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - Illusionen
dégrader qc.   - au sens de : déteriorer	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - nach und nach
ruiner qc. [fig.]	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
briser qc. [fig.]	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |   - Freundschaft, Ehe
marmiter qc.   veraltend   - au sens de : bombarder	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |

Beispiele

Près de Munich un automobiliste a créé le chaos sur deux autoroutes et démoli sept voitures.	Ein Autofahrer hat bei München auf zwei Autobahnen für Chaos gesorgt und sieben Autos zerstört.
En 2001, les tours jumelles du World Trade Center de New York ont été complètement détruites lors d'un attentat terroriste.	Im Jahre 2001 sind die Zwillingstürme des World Trade Centers in New York bei Terroranschlägen völlig zerstört worden.

Orthographisch ähnliche Wörter

verstören, zerstörend, Zerstörer