Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rétracter qc. | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| reprendre qc. | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| retirer qc. - reprendre | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| reprendre qc. - objet prêté, parole, emballage | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| détricoter qc. [fig.] [ugs.] | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| diminuer qc. [ELEKT.] | etw.Akk. zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
| faire replier les troupes [MILIT.] | die Truppen zurücknehmen | ||||||
| se désister d'un recours [JURA] | ein Rechtsmittel zurücknehmen | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| retirer ce qu'on a dit | zurücknehmen, was man gesagt hat | ||||||
| au temps pour moi [ugs.] - aussi autant pour moi, graphie abusive mais majoritairement utilisée | ich nehme alles zurück | ||||||
Werbung
Werbung
