Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
les États-Unis m. Pl. [GEOG.] | die Vereinigten Staaten nur mit Artikel | ||||||
les États-Unis d'Amérique m. Pl. [GEOG.][POL.] | die Vereinigten Staaten von Amerika nur mit Artikel | ||||||
le dollar des États-Unis [FINAN.] | der US-Dollar Pl. | ||||||
les iles (auch: îles) Vierges des États-Unis f. Pl. [GEOG.] | die Amerikanischen Jungferninseln |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
dans tous les États-Unis | in allen amerikanischen Bundesstaaten | ||||||
dans tous les États-Unis | in den ganzen Vereinigten Staaten | ||||||
dans tous les États-Unis | in den gesamten Vereinigten Staaten |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Il va aux États-Unis. | Er fährt in die USA. | ||||||
Les États-Unis restent le moteur de l'économie mondiale. [WIRTSCH.] | Die USA bleiben Zugpferd der Weltwirtschaft. | ||||||
Il a demandé un visa pour les États-Unis. | Er beantragte ein Visum für die USA. | ||||||
Il avait émigré aux États-Unis. | Er war in die Vereinigten Staaten übergesiedelt. | ||||||
Je ne peux pas penser une seconde que les États-Unis ne feront pas honneur à leurs engagements. | Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass die Vereinigten Staaten ihren Verpflichtungen nicht nachkommen werden. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
États-Unis |
Werbung