peintre - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`le peintre \| la peintre`			`der Maler \| die Malerin Pl.: die Maler, die Malerinnen`
				`le peintre \| la peintre`			`der Anstreicher \| die Anstreicherin Pl.: die Anstreicher, die Anstreicherinnen`
				`le peintre \| la peintre [KUNST]`			`der Kunstmaler \| die Kunstmalerin Pl.: die Kunstmaler, die Kunstmalerinnen [Malerei]`
				`la femme peintre`			`die Malerin Pl.: die Malerinnen`
				`le peintre décorateur \| la peintre décoratrice`			`der Dekorationsmaler \| die Dekorationsmalerin Pl.: die Dekorationsmaler, die Dekorationsmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre de la cour`			`der Hofmaler \| die Hofmalerin Pl.: die Hofmaler, die Hofmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre de portraits`			`der Porträtmaler \| die Porträtmalerin Pl.: die Porträtmaler, die Porträtmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre du dimanche`			`der Sonntagsmaler \| die Sonntagsmalerin Pl.: die Sonntagsmaler, die Sonntagsmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre en bâtiment`			`der Maler \| die Malerin Pl.: die Maler, die Malerinnen`
				`le peintre \| la peintre sur porcelaine`			`der Porzellanmaler \| die Porzellanmalerin Pl.: die Porzellanmaler, die Porzellanmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre sur verre`			`der Glasmaler \| die Glasmalerin Pl.: die Glasmaler, die Glasmalerinnen`
				`le peintre védutiste \| la peintre védutiste`			`der Vedutist \| die Vedutistin Pl.: die Vedutistinnen - i. S. v.: Landschaftsmaler`
				`le peintre non-figuratif \| la peintre non-figurative [KUNST]`			`ungegenständlicher Maler \| ungegenständliche Malerin`
				`le peintre portraitiste \| la peintre portraitiste [KUNST]`			`der Porträtkünstler \| die Porträtkünstlerin Pl.: die Porträtkünstler, die Porträtkünstlerinnen [Malerei]`

Beispiele
				`Le peintre est le chef de file de la controversée École de Leipzig.`			`Der Maler ist das Aushängeschild der umstrittenen Leipziger Schule.`
				`Comme l'État français ne s'intéressait pas au tableau, le peintre l'a bradé pour dix francs au marchand de tableaux.`			`Weil sich der französische Staat nicht für das Gemälde interessierte, verramschte es der Maler für zehn Francs an den Kunsthändler.`
				`Il avait l'air d'un peintre.`			`Er sah wie ein Maler aus.`

Orthographisch ähnliche Wörter
peindre, peinture, penture

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Il y a peintre et peintre!	Letzter Beitrag: 07 Mär. 09, 15:27
Wie übersetzt man das denn am besten? Es gibt dutzend Maler?		2 Antworten
un peintre raté	Letzter Beitrag: 16 Jan. 10, 11:15
un peintre raté Bonjour, je viens de demander à mes deux colocs allemands, mais ils ne save…		7 Antworten
peintre décorateur - Maler und Lackierer	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 22:30
Peintre décorateur. ,,Professionnel spécialement chargé de la décoration au moyen de peintur…		0 Antworten
le Caravage (peintre) - Caravaggio [m] (Maler)	Letzter Beitrag: 10 Okt. 22, 10:16
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_CaravageMichelangelo Merisi da Caravaggio, francisé Caravag…		3 Antworten
un spectacle digne d’un peintre	Letzter Beitrag: 12 Feb. 15, 18:16
Leider ohne Kontext, da es nur ein Beispielssatz aus einer Grammatik ist.		2 Antworten
*peintre du dimanche - der Sonntagsmaler, die Sonntagsmalerin	Letzter Beitrag: 08 Mär. 11, 11:34
Hier ausnahmsweise kein Text, sondern ein Link zu einem sich selbst erklärenden Bild: http:…		1 Antworten
auteur, auteure, le/la peintre, écrivain, écrivaine	Letzter Beitrag: 23 Okt. 07, 14:56
Welche Varianten würdet ihr (noch?) als korrekt bezeichnen? Elle est le professeur de ma fi…		2 Antworten
Er hat vergessen, ein Bild zu zeichnen. - Il a oublier de dessiner une peintre.	Letzter Beitrag: 24 Jan. 07, 18:48
Wir oublier mit à gebildet oder nicht?		2 Antworten
...,obwol sie von einem italienischen Künstler gemalt wurde. - ...,bien qu'elle ait été peint par un peintre italien.	Letzter Beitrag: 21 Apr. 12, 15:44
Die Mona Lisa ist zu einem Teil der französischen Kultur geworden, obwohl sie von einem ital…		4 Antworten
Il était le peintre Hippolyte qui devait fuir le pays à cause du chef de la milice surnommé Scorpion.	Letzter Beitrag: 19 Mär. 14, 16:39
Quelle: Eine kleine Geschichte aus einem Text für Schüler. Hippolyte ist ein Schüler, der ei…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`le peintre \| la peintre`			`der Maler \| die Malerin Pl.: die Maler, die Malerinnen`
				`le peintre \| la peintre`			`der Anstreicher \| die Anstreicherin Pl.: die Anstreicher, die Anstreicherinnen`
				`le peintre \| la peintre [KUNST]`			`der Kunstmaler \| die Kunstmalerin Pl.: die Kunstmaler, die Kunstmalerinnen [Malerei]`
				`la femme peintre`			`die Malerin Pl.: die Malerinnen`
				`le peintre décorateur \| la peintre décoratrice`			`der Dekorationsmaler \| die Dekorationsmalerin Pl.: die Dekorationsmaler, die Dekorationsmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre de la cour`			`der Hofmaler \| die Hofmalerin Pl.: die Hofmaler, die Hofmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre de portraits`			`der Porträtmaler \| die Porträtmalerin Pl.: die Porträtmaler, die Porträtmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre du dimanche`			`der Sonntagsmaler \| die Sonntagsmalerin Pl.: die Sonntagsmaler, die Sonntagsmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre en bâtiment`			`der Maler \| die Malerin Pl.: die Maler, die Malerinnen`
				`le peintre \| la peintre sur porcelaine`			`der Porzellanmaler \| die Porzellanmalerin Pl.: die Porzellanmaler, die Porzellanmalerinnen`
				`le peintre \| la peintre sur verre`			`der Glasmaler \| die Glasmalerin Pl.: die Glasmaler, die Glasmalerinnen`
				`le peintre védutiste \| la peintre védutiste`			`der Vedutist \| die Vedutistin Pl.: die Vedutistinnen - i. S. v.: Landschaftsmaler`
				`le peintre non-figuratif \| la peintre non-figurative [KUNST]`			`ungegenständlicher Maler \| ungegenständliche Malerin`
				`le peintre portraitiste \| la peintre portraitiste [KUNST]`			`der Porträtkünstler \| die Porträtkünstlerin Pl.: die Porträtkünstler, die Porträtkünstlerinnen [Malerei]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?