Act - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to act  | acted, acted |	agir
to act so.  | acted, acted |	simuler qn.
to act arbitrarily  | acted, acted |	agir à sa guise
to act cool  | acted, acted |	se vouloir calme
to act up  | acted, acted |   - machine	faire des siennes   - machine
to act up  | acted, acted |   - machine	déconner [coll.]   - machine
to act up  | acted, acted |   - person	déconner [coll.]   - personne

Nouns

act   - action	l'acte  m.   - action
act   - performance	le numéro   - performance
act   - small show	le numéro   - spectacle
act   - charm	le numéro [coll.]
act [LAW]	la loi
act [THEA.]	l'acte  m.   - dans une pièce de théâtre
act of creation	l'acte créateur  m.
act of grace	la mesure de clémence
act of revenge	l'acte de vengeance  m.
act of sabotage	le sabotage
act of state	l'acte de souveraineté  m.
act of terrorism	l'acte de terrorisme  m.
act of vandalism	l'acte de vandalisme  m.
act of God [REL.]	l'acte divin  m.

Phrases / Collocations

to act in bad faith [LAW]	être de mauvaise foi
to act tough	jouer au dur
to act the fool	se conduire comme un imbécile, une imbécile
to act as a prostitute	se prostituer
to act on behalf of so.	agir au nom de qn.
to act on a hunch	suivre son instinct
to act in a play [THEA.]	jouer dans une pièce (de théâtre)
to catch so. in the act	prendre qn. en flagrant délit
to catch so. in the act	prendre qn. sur le fait
to be caught in the act	être pris(e) sur le fait
to catch so. in the act of doing sth.	surprendre qn. en train de faire qc.
to get in on the act	être dans le coup
to catch so. in the act	prendre qn. en flag [coll.]
to clean up one's act [coll.]	s'acheter une conduite
to get one's act together [coll.]	se reprendre en main
to put on an act [fig.]	jouer la comédie [fig.]

Orthographically similar words

fact, pact, tact

acte, tact

Related search terms

number, statute