manque - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

manque
manquer (Verb)

Nouns

shortage	le manque
want (of sth.)   - mass noun	le manque (de qc.)
lack of space	le manque d'espace
negligibility	le manque d'importance
self-doubt	le manque de confiance en soi
skepticism^AE / scepticism^BE	le manque de foi
bondage	le manque de liberté
shortage of space	le manque de place
shortage of young people	le manque de relève
disorientation	le manque de repères
sleep deprivation	le manque de sommeil
shortage of time	le manque de temps
inattention   - mass noun	le manque d'attention
carelessness   - mass noun	le manque d'attention

Verbs

to go short of sth.	manquer de qc.
to be lacking	manquer
to be lacking in sth.	manquer de qc.
to breach sth.  | breached, breached |   - promise	manquer à qc.   - promesse
to want sth.  | wanted, wanted | [form.]   - lack	manquer de qc.

Phrases / Collocations

to be short of (or: on) sth.	manquer de qc.
distinct lack of sth.	manque évident de qc.
to be cold turkey [coll.]	être en manque
to miss the train	manquer le train
to lack nuance   French	manquer de nuance
to slight so.  | slighted, slighted |	manquer de respect envers qn.
to lack substance   - gist	manquer de substance
to slight so.  | slighted, slighted |	manquer d'égards envers qn.   - manque de respect ou d'attention
to miss school [EDUC.]	manquer l'école   [School]

Adjectives / Adverbs

insecure  adj.   - person	qui manque d'assurance
sadly  adv.   - unfortunately	manque de bol [coll.]
sadly  adv.   - unfortunately	manque de pot [coll.]

Examples

What is he gonna ask next? Giving up taking baths?

Manquerait plus qu'il me demande d'arrêter de prendre des bains quoi.

Orthographically similar words

masque

banque, mangue, manquer, manuel, marque, marqué, masque

Related search terms

pénurie