Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| corner - bend | le tournant | ||||||
| bend | le tournant | ||||||
| marker - to turn at | le tournant | ||||||
| curve - in the road | le tournant - sur une route | ||||||
| watershed [fig.] - important change | le tournant [fig.] | ||||||
| rotary prong [ELEC.] | le crochet tournant | ||||||
| instantaneous complex value [MATH.] | le phaseur tournant | ||||||
| rotating phasor [MATH.] | le phaseur tournant | ||||||
| complex representation - of a sinusoidal quantity [MATH.] | le phaseur tournant | ||||||
| rotating anode [TECH.] | l'anode tournante f. | ||||||
| rotary blade [ELEC.] | la lame tournante | ||||||
| electrical rotating machine [TECH.] | la machine (électrique) tournante | ||||||
| rotating machine [TECH.] | la machine (électrique) tournante | ||||||
| pivoting frame control [TECH.] | le contrôle à cadre tournant | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tournant | |||||||
| tourner (Verb) | |||||||
| se tourner (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to go sour - milk or other food | tourner - liquide ou préparation culinaire | ||||||
| to turn sour - milk or other food | tourner - liquide ou préparation culinaire | ||||||
| to round | rounded, rounded | - corner | tourner - au coin | ||||||
| to turn sour [fig.] | tourner [fig.] | ||||||
| to shoot sth. | shot, shot | [CINE.] | tourner qc. - film | ||||||
| to swing into sth. | swung, swung | | tourner dans qc. | ||||||
| to turn off | turned, turned | - road | tourner - par ex. : dans une rue | ||||||
| to rotate | rotated, rotated | - to take turns | tourner - au sens de : faire des rotations | ||||||
| to swim | swam, swum | [fig.] - head | tourner [fig.] - avoir la tête qui tourne | ||||||
| to go sour [fig.] | mal tourner [fig.] | ||||||
| to turn back | tourner en arrière | ||||||
| to rotate sth. | rotated, rotated | - turn | faire tourner qc. | ||||||
| to wind sth. ⇔ up | tourner la manivelle vers le haut | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to mark a watershed in sth. | marquer un tournant dans qc. | ||||||
| to laugh sth. off | tourner qc. en plaisanterie | ||||||
| to turn the page also [fig.] | tourner la page or [fig.] | ||||||
| to make a fool of sth. | tourner qc. en ridicule | ||||||
| to make a joke of sth. | tourner qc. à la plaisanterie | ||||||
| to make a mockery of so. (or: sth.) | tourner qn. (or: qc.) en dérision | ||||||
| to turn over a new leaf [fig.] | tourner la page [fig.] | ||||||
| to turn on one's heel [fig.] | tourner les talons [fig.] | ||||||
| to turn tail [fig.] | tourner les talons [fig.] | ||||||
| to twiddle one's thumbs [fig.] | se tourner les pouces [fig.] | ||||||
| to idle | idled, idled | [TECH.] | tourner au ralenti | ||||||
| to nibble around the edges | tourner autour du pot [fig.] | ||||||
| to beat about the bush (Brit.) [fig.] [coll.] | tourner autour du pot [fig.] [coll.] | ||||||
| to beat around the bush (Amer.) [fig.] [coll.] | tourner autour du pot [fig.] [coll.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He nibbled around the edges but never dealt with any of the questions I asked him. | Il a tourné autour du pot mais n'a jamais répondu aux questions que je lui ait posées. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| tourant | |
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






