Lump - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

lump	der Kloß  pl.: die Klöße
lump	der Klumpen  pl.: die Klumpen
lump	das Stück  pl.: die Stücke
lump	die Knolle  pl.: die Knollen
lump	der Posten  pl.: die Posten
lump	der Batzen  pl.: die Batzen
lump	der Brocken  pl.: die Brocken
lump	das Klümpchen  pl.: die Klümpchen
lump	die Masse  pl.: die Massen
lump	die Schwellung  pl.: die Schwellungen
bounder	der Lump  pl.: die Lumpen
rascal	der Lump  pl.: die Lumpen
lump   - person	der (or: das) Trampel  pl.: die Trampel   - Mensch [coll.]
lump [coll.]   - person	der Klotz  pl.: die Klötze [fig.] [coll.]   - Trampel

Verbs

to lump  | lumped, lumped |	Klumpen bilden
to lump  | lumped, lumped |	klumpig werden  | wurde, geworden/worden |
to lump  | lumped, lumped |	in Klumpen formen  | formte, geformt |
to lump  | lumped, lumped |	klumpen  | klumpte, geklumpt |
to lump it  | lumped, lumped |	sich^acc. damit abfinden  | fand ab, abgefunden |
to lump together  | lumped, lumped |	über einen Kamm scheren
to lump together  | lumped, lumped |	zusammentun  | tat zusammen, zusammengetan |
to lump together  | lumped, lumped |	zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |
to lump together  | lumped, lumped |	zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
to lump so. (or: sth.) in with so. (or: sth.)  | lumped, lumped |	jmdn./etw. mit jmdm./etw. in einen Topf werfen
to lump so. (or: sth.) together (with so. (or: sth.))  | lumped, lumped |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) in einen Topf werfen
to go in rags  | went, gone |	in Lumpen herumlaufen  | lief herum, herumgelaufen |
to pay sth. in a lump sum	etw.^acc. pauschal bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
to splash out [coll.]   - on reception, giving presents etc.	sich^acc. nicht lumpen lassen [coll.]
to have a lump in one's throat  | had, had |	einen Kloß im Hals haben

Adjectives / Adverbs

lump-sum  adj.	pauschal
free from lumps	klümpchenfrei
free from lumps	klumpenfrei

Phrases / Collocations

like it or lump it	ob du willst oder nicht
like it or lump it	ob es dir passt oder nicht

Examples

in the form of a lump-sum payment [FINAN.]

in Form eines Pauschalbetrags

Orthographically similar words

alum, bump, clump, dump, glum, gump, hump, jump, lamp, limp, loup, lumpy, plum, plump, pump, rump, slum, slump, sump

Klump, Loup, Lumb, Lupe, plump, Pump, Slum

Related search terms

chunk, clump, swelling, clot

Schlingel, Lausekerl, Spitzbübin, Schurke, Früchtchen, Schuft, Lausejunge, Lausebengel, Schurkin, Scalawag