Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| automatic tooling system | das Werkzeugwechselsystem pl.: die Werkzeugwechselsysteme | ||||||
| automatic control system [ELEC.] | die Regelanlage pl.: die Regelanlagen | ||||||
| automatic programming system [TECH.] | automatisches Programmiersystem | ||||||
| automatic warning system [abbr.: AWS] [TECH.] | automatisches Warnsystem [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| automatic warning system [abbr.: AWS] [TECH.] | die Sicherheitsfahrschaltung pl.: die Sicherheitsfahrschaltungen [abbr.: Sifa] [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| automatic warning system [abbr.: AWS] [TECH.] | der Totmann [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| automatic warning system [abbr.: AWS] (Brit.) [TECH.] | induktive Zugsicherung (short form: Indusi) [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| automatic control system [ENGIN.] | automatische Regelung [Mechanical Engineering] | ||||||
| automatic switching system [TECH.] | automatisches Schaltsystem | ||||||
| automatic block system [TECH.] | das Selbstblocksystem pl.: die Selbstblocksysteme | ||||||
| automatic evaluation system [TECH.] | die Auswerteautomatik | ||||||
| automatic interval control system [abbr.: AICC] [AUTOM.] | das Abstandsregelungssystem pl.: die Abstandsregelungssysteme | ||||||
| automatic interval control system [abbr.: AICC] [AUTOM.] | automatische Abstandsregelung | ||||||
| automatic levelingAE system [TECH.] automatic levellingBE system [TECH.] | die Niveauregulierung pl.: die Niveauregulierungen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| automatic adj. | automatisch | ||||||
| automatic adj. | Selbst... | ||||||
| automatic adj. | unbewusst | ||||||
| automatic adj. | unwillkürlich | ||||||
| automatic adj. | maschinell | ||||||
| automatic adj. [fig.] | mechanisch | ||||||
| automatic adj. [TECH.] | selbsttätig | ||||||
| automatic adj. [TECH.] | selbständig | ||||||
| automatic adj. [TECH.] | sichacc. selbstbewegend | ||||||
| automatic adj. - of a car [AUTOM.] | mit Automatikgetriebe | ||||||
| fully automatic [TECH.] | vollautomatisch adj. | ||||||
| intrasystem adj. | innerhalb des Systems | ||||||
| system-resident adj. | im System abgespeichert | ||||||
| associated adj. | dem System angeschlossen | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| systemic adj. | System... | ||||||
| automatic brake coupling [TECH.] | Hauptluftleitungskupplungs... | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rogue state | unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System | ||||||
| nonary | mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert | ||||||
| Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.] | privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Banking] | ||||||
| National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.] | automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| independent of the public waste management system [ENV.] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| automated, self-acting, automatically, mechanical | |
Grammar |
|---|
| supra supra + Leiter |
| Adjektiv+N+N all + Rad + Antrieb |
| Natürliches Geschlecht und grammatisches Geschlecht • Das Genussystem des Deutschen ist ein formales System. Es richtet sich nicht nach dem natürlichen Geschlecht. Das ergibt sich schon aus der Tatsache, dass alle Nomen ein grammati… |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |








